Juan 4:40-50 - BLA - De modo que cuando los samaritanos vinieron a E...

40 De modo que cuando los samaritanos vinieron a El, le rogaban que se quedara con ellos; y se quedó allí dos días.

41 Y muchos más creyeron por su palabra,

42 y decían a la mujer: Ya no creemos por lo que tú has dicho, porque nosotros mismos le hemos oído, y sabemos que éste es en verdad el Salvador del mundo.

43 Después de los dos días, salió de allí para Galilea.

44 Porque Jesús mismo dio testimonio de que a un profeta no se le honra en su propia tierra.

45 Así que cuando llegó a Galilea, los galileos le recibieron, pues habían visto todo lo que hizo en Jerusalén durante la fiesta; porque ellos también habían ido a la fiesta.

46 Entonces vino otra vez a Caná de Galilea, donde había convertido el agua en vino. Y había allí cierto oficial del rey cuyo hijo estaba enfermo en Capernaúm.

47 Cuando él oyó que Jesús había venido de Judea a Galilea, fue a su encuentro y le suplicaba que bajara y sanara a su hijo, porque estaba al borde de la muerte.

48 Jesús entonces le dijo: Si no veis señales y prodigios, no creeréis.

49 El oficial del rey le dijo<***>: Señor, baja antes de que mi hijo muera.

50 Jesús le dijo<***>: Vete, tu hijo vive. Y el hombre creyó la palabra que Jesús le dijo y se fue.

Otras traducciones de Juan 4:40

English Standard Version ESV

John 4:40 So when the Samaritans came to him, they asked him to stay with them, and he stayed there two days.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

40 Viniendo pues los samaritanos a él, le rogaron que se quedara allí; y permaneció allí dos días

King James Version KJV

40 So when the Samaritans were come unto him, they besought him that he would tarry with them: and he abode there two days.

New King James Version NKJV

40 So when the Samaritans had come to Him, they urged Him to stay with them; and He stayed there two days.

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 4:40 Cuando salieron a verlo, le rogaron que se quedara en la aldea. Así que Jesús se quedó dos días,

Nueva Versión Internacional NVI

40 Así que cuando los samaritanos fueron a su encuentro le insistieron en que se quedara con ellos. Jesús permaneció allí dos días,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

40 Viniendo pues los Samaritanos á él, rogáronle que se quedase allí: y se quedó allí dos días.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

40 Viniendo pues los samaritanos a él, le rogaron que se quedase allí; y permaneció allí dos días.

Juan 4:40-50 BLA