Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
49 El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi niño muera
50 Le dice Jesús: Ve, tu hijo vive. Y el hombre creyó a la palabra que Jesús le dijo, y se fue
51 Y cuando ya él descendía, los siervos le salieron a recibir, y le dieron nuevas, diciendo: Tu hijo vive
52 Entonces él les preguntó a qué hora comenzó a estar mejor. Y le dijeron: Ayer a la séptima le dejó la fiebre
53 El padre entonces entendió, que aquella hora era cuando Jesús le dijo: Tu hijo vive; y creyó él y toda su casa
54 Esta también es la segunda señal que Jesús hizo, cuando vino de Judea a Galilea

Otras traducciones de Juan 4:49

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 4:49 El oficial del rey le dijo<***>: Señor, baja antes de que mi hijo muera.

English Standard Version ESV

49 The official said to him, "Sir, come down before my child dies."

King James Version KJV

49 The nobleman saith unto him, Sir, come down ere my child die.

New King James Version NKJV

49 The nobleman said to Him, "Sir, come down before my child dies!"

Nueva Traducción Viviente NTV

Juan 4:49 —Señor, por favor —suplicó el funcionario—, ven ahora mismo, antes de que mi hijito se muera.

Nueva Versión Internacional NVI

49 —Señor —rogó el funcionario—, baja antes de que se muera mi hijo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

49 El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi hijo muera.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

49 El del rey le dijo: Señor, desciende antes que mi niño muera.

Juan 4:49-54 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA