42 Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros.
43 Yo he venido en nombre de mi Padre, y no me recibís: si otro viniere en su propio nombre, á aquél recibiréis.
44 ¿Cómo podéis vosotros creer, pues tomáis la gloria los unos de los otros, y no buscáis la gloria que de sólo Dios viene?
45 No penséis que yo os tengo de acusar delante del Padre; hay quien os acusa, Moisés, en quien vosotros esperáis.
46 Porque si vosotros creyeseis á Moisés, creeríais á mí; porque de mí escribió él.
47 Y si á sus escritos no creéis, ¿cómo creeréis á mis palabras?

Otras traducciones de Juan 5:42

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 5:42 pero os conozco, que no tenéis el amor de Dios en vosotros.

English Standard Version ESV

42 But I know that you do not have the love of God within you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

42 Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros

King James Version KJV

42 But I know you, that ye have not the love of God in you.

New King James Version NKJV

John 5:42 But I know you, that you do not have the love of God in you.

Nueva Traducción Viviente NTV

42 porque sé que no tienen el amor de Dios adentro.

Nueva Versión Internacional NVI

42 pero a ustedes los conozco, y sé que no aman realmente a Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

42 Mas yo os conozco, que no tenéis amor de Dios en vosotros.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA