Juan 8:1-17 - NTV - Una mujer sorprendida en adulterio<br />Jesús r...

1 Una mujer sorprendida en adulterio
Jesús regresó al monte de los Olivos,

2 pero muy temprano a la mañana siguiente, estaba de vuelta en el templo. Pronto se juntó una multitud, y él se sentó a enseñarles.

3 Mientras hablaba, los maestros de la ley religiosa y los fariseos le llevaron a una mujer que había sido sorprendida en el acto de adulterio; la pusieron en medio de la multitud.

4 «Maestro —le dijeron a Jesús—, esta mujer fue sorprendida en el acto de adulterio.

5 La ley de Moisés manda apedrearla, ¿tú qué dices?».

6 Intentaban tenderle una trampa para que dijera algo que pudieran usar en su contra, pero Jesús se inclinó y escribió con el dedo en el polvo.

7 Como ellos seguían exigiéndole una respuesta, él se incorporó nuevamente y les dijo:

8 Luego volvió a inclinarse y siguió escribiendo en el polvo.

9 Al oír eso, los acusadores se fueron retirando uno tras otro, comenzando por los de más edad, hasta que quedaron sólo Jesús y la mujer en medio de la multitud.

10 Entonces Jesús se incorporó de nuevo y le dijo a la mujer:

11 —Ni uno, Señor —dijo ella.
—le dijo Jesús—.
----------

12 Jesús, la luz del mundo
Jesús habló una vez más al pueblo y dijo:

13 Los fariseos respondieron:
—¡Tú haces esas declaraciones acerca de ti mismo! Un testimonio así no es válido.

14 —respondió Jesús—.

15 Ustedes me juzgan con criterios humanos, pero yo no juzgo a nadie.

16 Y, si lo hiciera, mi juicio sería correcto en todo sentido, porque no estoy solo. El Padre,
quien me envió, está conmigo.

17 La misma ley de ustedes establece que, si dos personas concuerdan en algo, su testimonio se acepta como un hecho.

Otras traducciones de Juan 8:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 8:1 Pero Jesús se fue al Monte de los Olivos.

English Standard Version ESV

1 but Jesus went to the Mount of Olives.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 Y Jesús se fue al monte de las Olivas

King James Version KJV

1 Jesus went unto the mount of Olives.

New King James Version NKJV

John 8:1 But Jesus went to the Mount of Olives.

Nueva Versión Internacional NVI

1 Pero Jesús se fue al monte de los Olivos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y JESUS se fué al monte de las Olivas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y Jesús se fue al monte de las Olivas.

Juan 8:1-17 NTV