Juan 9:10-20 – Biblia Español En Línea

10 Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?

11 Respondió él y dijo: Un hombre que se llama Jesús, hizo lodo, y me untó los ojos, y me dijo: Ve al estanque de Siloé, y lávate; y fui, y me lavé, y recibí la vista.

12 Entonces le dijeron: ¿Dónde está aquel? El dijo: No sé.

13 Llevaron a los fariseos al que antes había sido ciego.

14 Y era sábado cuando Jesús había hecho el lodo, y le había abierto los ojos.

15 Y le volvieron a preguntar también los fariseos de qué manera había recibido la vista. Y él les dijo: Me puso lodo sobre los ojos, y me lavé, y veo.

16 Entonces unos de los fariseos le decían: Este hombre no es de Dios, que no guarda el sábado. Y otros decían: ¿Cómo puede un hombre pecador hacer estas señales? Y había disensión entre ellos.

17 Vuelven a decir al ciego: ¿Tú, qué dices del que te abrió los ojos? Y él dijo: Que es profeta.

18 Mas los judíos no creían de él, que había sido ciego, y hubiese recibido la vista, hasta que llamaron a los padres del que había recibido la vista;

19 y les preguntaron, diciendo: ¿Es éste vuestro hijo, el que vosotros decís que nació ciego? ¿Cómo, pues, ve ahora?

20 Les respondieron sus padres y dijeron: Sabemos que éste es nuestro hijo, y que nació ciego;

Otras traducciones de Juan 9:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Juan 9:10 Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?

English Standard Version ESV

10 So they said to him, "Then how were your eyes opened?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Entonces le decían: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos

King James Version KJV

10 Therefore said they unto him, How were thine eyes opened?

New King James Version NKJV

John 9:10 Therefore they said to him, "How were your eyes opened?"

Nueva Traducción Viviente NTV

10 Le preguntaron:
—¿Quién te sanó? ¿Cómo sucedió?

Nueva Versión Internacional NVI

10 —¿Cómo entonces se te han abierto los ojos? —le preguntaron.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Y dijéronle: ¿Cómo te fueron abiertos los ojos?

Juan 9:10-20 SEV