Judas 1:14-24 - BLA - De éstos también profetizó Enoc, en la séptima ...

14 De éstos también profetizó Enoc, en la séptima generación desde Adán, diciendo: He aquí, el Señor vino con muchos millares de sus santos,

15 para ejecutar juicio sobre todos, y para condenar a todos los impíos de todas sus obras de impiedad, que han hecho impíamente, y de todas las cosas ofensivas que pecadores impíos dijeron contra El.

16 Estos son murmuradores, quejumbrosos, que andan tras sus propias pasiones; hablan con arrogancia, adulando a la gente para obtener beneficio.

17 Pero vosotros, amados, acordaos de las palabras que antes fueron dichas por los apóstoles de nuestro Señor Jesucristo,

18 quienes os decían: En los últimos tiempos habrá burladores que irán tras sus propias pasiones impías.

19 Estos son los que causan divisiones; individuos mundanos que no tienen el Espíritu.

20 Pero vosotros, amados, edificándoos en vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo,

21 conservaos en el amor de Dios, esperando ansiosamente la misericordia de nuestro Señor Jesucristo para vida eterna.

22 Y tened misericordia de ^a algunos que dudan;

23 a otros, salvad, arrebatándolos del fuego; y de otros tened misericordia con temor, aborreciendo aun la ropa contaminada por la carne.

24 Y a aquel que es poderoso para guardaros sin caída y para presentaros sin mancha en presencia de su gloria con gran alegría,

Otras traducciones de Judas 1:14

English Standard Version ESV

Jude 1:14 It was also about these that Enoch, ¹the seventh from Adam, prophesied, saying, ²"Behold, the Lord comes with ten thousands of his holy ones,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

14 De los cuales también profetizó Enoc, séptimo desde Adán, diciendo: He aquí, el Señor es venido con sus santos millares

King James Version KJV

14 And Enoch also, the seventh from Adam, prophesied of these, saying, Behold, the Lord cometh with ten thousands of his saints,

New King James Version NKJV

14 Now Enoch, the seventh from Adam, prophesied about these men also, saying, "Behold, the Lord comes with ten thousands of His saints,

Nueva Traducción Viviente NTV

Judas 1:14 Enoc, quien vivió en la séptima generación después de Adán, profetizó acerca de estas personas. Dijo: «¡Escuchen! El Señor viene con incontables millares de sus santos

Nueva Versión Internacional NVI

14 También Enoc, el séptimo patriarca a partir de Adán, profetizó acerca de ellos: «Miren, el Señor viene con millares y millares de sus ángeles

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

14 De los cuales también profetizó Enoc, séptimo desde Adam, diciendo: He aquí, el Señor es venido con sus santos millares,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

14 De los cuales también profetizó Enoc, séptimo desde Adán, diciendo: He aquí, el Señor es venido con sus santos millares,

Judas 1:14-24 BLA