Judas 1:20-25 - NTV - Pero ustedes, queridos amigos, deben edificarse...

20 Pero ustedes, queridos amigos, deben edificarse unos a otros en su más santísima fe, orar en el poder del Espíritu Santo

21 y esperar la misericordia de nuestro Señor Jesucristo, quien les dará vida eterna. De esta manera, se mantendrán seguros en el amor de Dios.

22 Deben tener compasión de
los que no están firmes en la fe.

23 Rescaten a otros arrebatándolos de las llamas del juicio. Incluso a otros muéstrenles compasión
pero háganlo con mucho cuidado, aborreciendo los pecados que contaminan la vida de ellos.

24 Una oración de alabanza
Y ahora, que toda la gloria sea para Dios, quien es poderoso para evitar que caigan, y para llevarlos sin mancha y con gran alegría a su gloriosa presencia.

25 Que toda la gloria sea para él, quien es el único Dios, nuestro Salvador por medio de Jesucristo nuestro Señor. ¡Toda la gloria, la majestad, el poder y la autoridad le pertenecen a él desde antes de todos los tiempos, en el presente y por toda la eternidad! Amén.

Otras traducciones de Judas 1:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Judas 1:20 Pero vosotros, amados, edificándoos en vuestra santísima fe, orando en el Espíritu Santo,

English Standard Version ESV

20 But you, beloved, building yourselves up in your most holy faith and praying in the Holy Spirit,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Mas vosotros, oh amados, edificaos a vosotros mismos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo

King James Version KJV

20 But ye, beloved, building up yourselves on your most holy faith, praying in the Holy Ghost,

New King James Version NKJV

Jude 1:20 But you, beloved, building yourselves up on your most holy faith, praying in the Holy Spirit,

Nueva Versión Internacional NVI

20 Ustedes, en cambio, queridos hermanos, manténganse en el amor de Dios, edificándose sobre la base de su santísima fe y orando en el Espíritu Santo, mientras esperan que nuestro Señor Jesucristo, en su misericordia, les conceda vida eterna.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Mas vosotros, oh amados, edificándoos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Mas vosotros, oh amados, edificaos a vosotros mismos sobre vuestra santísima fe, orando por el Espíritu Santo.

Judas 1:20-25 NTV