Judges 1:21-36 - NKJV - But the children of Benjamin did not drive out ...

21 But the children of Benjamin did not drive out the Jebusites who inhabited Jerusalem; so the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem to this day.

22 And the house of Joseph also went up against Bethel, and the Lord was with them.

23 So the house of Joseph sent men to spy out Bethel. (The name of the city was formerly Luz.)

24 And when the spies saw a man coming out of the city, they said to him, "Please show us the entrance to the city, and we will show you mercy."

25 So he showed them the entrance to the city, and they struck the city with the edge of the sword; but they let the man and all his family go.

26 And the man went to the land of the Hittites, built a city, and called its name Luz, which is its name to this day.

27 However, Manasseh did not drive out the inhabitants of Beth Shean and its villages, or Taanach and its villages, or the inhabitants of Dor and its villages, or the inhabitants of Ibleam and its villages, or the inhabitants of Megiddo and its villages; for the Canaanites were determined to dwell in that land.

28 And it came to pass, when Israel was strong, that they put the Canaanites under tribute, but did not completely drive them out.

29 Nor did Ephraim drive out the Canaanites who dwelt in Gezer; so the Canaanites dwelt in Gezer among them.

30 Nor did Zebulun drive out the inhabitants of Kitron or the inhabitants of Nahalol; so the Canaanites dwelt among them, and were put under tribute.

31 Nor did Asher drive out the inhabitants of Acco or the inhabitants of Sidon, or of Ahlab, Achzib, Helbah, Aphik, or Rehob.

32 So the Asherites dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land; for they did not drive them out.

33 Nor did Naphtali drive out the inhabitants of Beth Shemesh or the inhabitants of Beth Anath; but they dwelt among the Canaanites, the inhabitants of the land. Nevertheless the inhabitants of Beth Shemesh and Beth Anath were put under tribute to them.

34 And the Amorites forced the children of Dan into the mountains, for they would not allow them to come down to the valley;

35 and the Amorites were determined to dwell in Mount Heres, in Aijalon, and in Shaalbim; ^a yet when the strength of the house of Joseph became greater, they were put under tribute.

36 Now the boundary of the Amorites was from the Ascent of Akrabbim, from Sela, and upward.

Otras traducciones de Judges 1:21

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 1:21 Pero los hijos de Benjamín no expulsaron a los jebuseos que vivían en Jerusalén; así que los jebuseos han vivido con los hijos de Benjamín en Jerusalén hasta el día de hoy.

English Standard Version ESV

21 But the people of Benjamin did not drive out the Jebusites who lived in Jerusalem, so the Jebusites have lived with the people of Benjamin in Jerusalem to this day.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

21 Mas al jebuseo que habitaba en Jerusalén, no lo echaron los hijos de Benjamín, y así el jebuseo habitó con los hijos de Benjamín en Jerusalén hasta hoy

King James Version KJV

21 And the children of Benjamin did not drive out the Jebusites that inhabited Jerusalem; but the Jebusites dwell with the children of Benjamin in Jerusalem unto this day.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 1:21 Sin embargo, la tribu de Benjamín no logró expulsar a los jebuseos, quienes vivían en Jerusalén. Por eso, hasta el día de hoy, los jebuseos viven en Jerusalén junto con el pueblo de Benjamín.

Nueva Versión Internacional NVI

21 En cambio, los de la tribu de Benjamín no lograron expulsar a los jebuseos, que vivían en Jerusalén. Por eso hasta el día de hoy los jebuseos viven con los benjaminitas en Jerusalén.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

21 Mas al Jebuseo que habitaba en Jerusalem, no echaron los hijos de Benjamín, y así el Jebuseo habitó con los hijos de Benjamín en Jerusalem hasta hoy.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

21 Mas al jebuseo que habitaba en Jerusalén, no lo echaron los hijos de Benjamín, y así el jebuseo habitó con los hijos de Benjamín en Jerusalén hasta hoy.

Judges 1:21-36 NKJV