1
And the children of Israel did evil in the sight of the LORD: and the LORD delivered them into the hand of Midian seven years.
2
And the hand of Midian prevaileda against Israel: and because of the Midianites the children of Israel made them the dens which are in the mountains, and caves, and strong holds.
3
And so it was, when Israel had sown, that the Midianites came up, and the Amalekites, and the children of the east, even they came up against them;
4
And they encamped against them, and destroyed the increase of the earth, till thou come unto Gaza, and left no sustenance for Israel, neither sheep, nor ox, nor ass.
5
For they came up with their cattle and their tents, and they came as grasshoppers for multitude; for both they and their camels were without number: and they entered into the land to destroy it.
6
And Israel was greatly impoverished because of the Midianites; and the children of Israel cried unto the LORD.
Otras traducciones de Judges 6:1
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Jueces 6:1
Los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR, y el SEÑOR los entregó en manos de Madián por siete años.
English Standard Version ESV
1
The people of Israel did what was evil in the sight of the LORD, and the LORD gave them into the hand of Midian seven years.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
1
Mas los hijos de Israel hicieron lo malo ante los ojos del SEÑOR; y el SEÑOR los entregó en las manos de Madián por siete años
New King James Version NKJV
1
Then the children of Israel did evil in the sight of the Lord. So the Lord delivered them into the hand of Midian for seven years,
Nueva Traducción Viviente NTV
Jueces 6:1
Gedeón, juez de Israel
Los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor
. Entonces el Señor
los entregó a los madianitas durante siete años.
Los israelitas hicieron lo malo a los ojos del Señor
. Entonces el Señor
los entregó a los madianitas durante siete años.
Nueva Versión Internacional NVI
1
Los israelitas hicieron lo que ofende al SEÑOR, y él los entregó en manos de los madianitas durante siete años.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
1
MAS los hijos de Israel hicieron lo malo en los ojos de Jehová; y Jehová los entregó en las manos de Madián por siete años.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
1
Mas los hijos de Israel hicieron lo malo en los ojos del SEÑOR; y el SEÑOR los entregó en las manos de Madián por siete años.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)