2 Y juzgó a Israel veintitrés años. Y murió y fue sepultado en Samir.
3 Y tras él se levantó Jair galaadita, y juzgó a Israel veintidós años.
4 Este tuvo treinta hijos que cabalgaban en treinta asnos, y tenían treinta ciudades en la tierra de Galaad que se llaman Havot-jair hasta hoy.
5 Y murió Jair, y fue sepultado en Camón.
6 Los hijos de Israel volvieron a hacer lo malo ante los ojos del SEÑOR, sirvieron a los baales, a Astarot, a los dioses de Aram, a los dioses de Sidón, a los dioses de Moab, a los dioses de los hijos de Amón y a los dioses de los filisteos; abandonaron, pues, al SEÑOR y no le sirvieron.
7 Y se encendió la ira del SEÑOR contra Israel, y los entregó en manos de los filisteos y en manos de los hijos de Amón.
8 Y ellos afligieron y quebrantaron a los hijos de Israel ese año; por dieciocho años oprimieron a todos los hijos de Israel que estaban al otro lado del Jordán, en Galaad, en la tierra de los amorreos.
9 Y los hijos de Amón cruzaron el Jordán para pelear también contra Judá, contra Benjamín y contra la casa de Efraín, y se angustió Israel en gran manera.
10 Entonces los hijos de Israel clamaron al SEÑOR, diciendo: Hemos pecado contra ti, porque ciertamente hemos abandonado a nuestro Dios y servido a los baales.
11 Y el SEÑOR respondió a los hijos de Israel: ¿No os libré yo de los egipcios, de los amorreos, de los hijos de Amón y de los filisteos?
12 Cuando los sidonios, los amalecitas y los maonitas os oprimían, clamasteis a mí, y yo os libré de sus manos.
13 Mas vosotros me habéis dejado y habéis servido a otros dioses; por tanto, no os libraré más.
14 Id y clamad a los dioses que habéis escogido; que ellos os libren en el tiempo de vuestra aflicción.
15 Y los hijos de Israel respondieron al SEÑOR: Hemos pecado, haz con nosotros como bien te parezca; sólo te rogamos que nos libres en este día.
16 Y quitaron los dioses extranjeros de en medio de ellos y sirvieron al SEÑOR; y El no pudo soportar más la angustia de Israel.
17 Entonces los hijos de Amón se reunieron y acamparon en Galaad. Y los hijos de Israel se juntaron y acamparon en Mizpa.
18 Y el pueblo, los jefes de Galaad, se dijeron unos a otros: ¿Quién es el hombre que comenzará la batalla contra los hijos de Amón? El será caudillo de todos los habitantes de Galaad.

Otras traducciones de Jueces 10:2

English Standard Version ESV

Judges 10:2 And he judged Israel twenty-three years. Then he died and was buried at Shamir.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y juzgó a Israel veintitrés años, y murió, y fue sepultado en Samir

King James Version KJV

2 And he judged Israel twenty and three years, and died, and was buried in Shamir.

New King James Version NKJV

2 He judged Israel twenty-three years; and he died and was buried in Shamir.

Nueva Traducción Viviente NTV

Jueces 10:2 Fue juez de Israel durante veintitrés años. Cuando murió, lo enterraron en Samir.

Nueva Versión Internacional NVI

2 y gobernó a Israel durante veintitrés años; entonces murió, y fue sepultado en Samir.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y juzgó á Israel veintitrés años, y murió, y fué sepultado en Samir.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y juzgó a Israel veintitrés años, y murió, y fue sepultado en Samir.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA