Jueces 3:17-27 – Biblia Español En Línea

17 Y presentó el presente á Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.

18 Y luego que hubo presentado el don, despidió á la gente que lo había traído.

19 Mas él se volvió desde los ídolos que están en Gilgal, y dijo: Rey, una palabra secreta tengo que decirte. El entonces dijo: Calla. Y saliéronse de con él todos los que delante de él estaban.

20 Y llegóse Aod á él, el cual estaba sentado solo en una sala de verano. Y Aod dijo: Tengo palabra de Dios para ti. El entonces se levantó de la silla.

21 Mas Aod metió su mano izquierda, y tomó el puñal de su lado derecho, y metióselo por el vientre;

22 De tal manera que la empuñadura entró también tras la hoja, y la grosura encerró la hoja, que él no sacó el puñal de su vientre: y salió el estiércol.

23 Y saliendo Aod al patio, cerró tras sí las puertas de la sala.

24 Y salido él, vinieron sus siervos, los cuales viendo las puertas de la sala cerradas, dijeron: Sin duda él cubre sus pies en la sala de verano.

25 Y habiendo esperado hasta estar confusos, pues que él no abría las puertas de la sala, tomaron la llave y abrieron: y he aquí su señor caído en tierra muerto.

26 Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, salvóse en Seirath.

27 Y como hubo entrado, tocó el cuerno en el monte de Ephraim, y los hijos de Israel descendieron con él del monte, y él iba delante de ellos.

Otras traducciones de Jueces 3:17

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 3:17 Y presentó el tributo a Eglón, rey de Moab; y Eglón era un hombre muy grueso.

English Standard Version ESV

17 And he presented the tribute to Eglon king of Moab. Now Eglon was a very fat man.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

17 Y le ofreció el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso

King James Version KJV

17 And he brought the present unto Eglon king of Moab: and Eglon was a very fat man.

New King James Version NKJV

Judges 3:17 So he brought the tribute to Eglon king of Moab. (Now Eglon was a very fat man.)

Nueva Traducción Viviente NTV

17 Luego le llevó el dinero del tributo a Eglón, quien era muy gordo.

Nueva Versión Internacional NVI

17 Le presentó el tributo a Eglón, rey de Moab, que era muy gordo.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

17 Y presentó el presente a Eglón rey de Moab; y era Eglón hombre muy grueso.

Jueces 3:17-27 RVR