Jueces 3:26-31 – Biblia Español En Línea

26 Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, salvóse en Seirath.

27 Y como hubo entrado, tocó el cuerno en el monte de Ephraim, y los hijos de Israel descendieron con él del monte, y él iba delante de ellos.

28 Entonces él les dijo: Seguidme, porque Jehová ha entregado vuestros enemigos los Moabitas en vuestras manos. Y descendieron en pos de él, y tomaron los vados del Jordán á Moab, y no dejaron pasar á ninguno.

29 Y en aquel tiempo hirieron de los Moabitas como diez mil hombres, todos valientes y todos hombres de guerra; no escapó hombre.

30 Así quedó Moab sojuzgado aquel día bajo la mano de Israel: y reposó la tierra ochenta años.

31 Después de éste fué Samgar hijo de Anat, el cual hirió seiscientos hombres de los Filisteos con una aguijada de bueyes; y él también salvó á Israel.

Otras traducciones de Jueces 3:26

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Jueces 3:26 Mas Aod había escapado mientras ellos esperaban; pasando por los ídolos, había escapado a Seirat.

English Standard Version ESV

26 Ehud escaped while they delayed, and he passed beyond the idols and escaped to Seirah.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

26 Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, se salvó en Seirat

King James Version KJV

26 And Ehud escaped while they tarried, and passed beyond the quarries, and escaped unto Seirath.

New King James Version NKJV

Judges 3:26 But Ehud had escaped while they delayed, and passed beyond the stone images and escaped to Seirah.

Nueva Traducción Viviente NTV

26 Mientras los sirvientes esperaban, Aod escapó y pasó por los ídolos de piedra rumbo a Seirat.

Nueva Versión Internacional NVI

26 Mientras esperaban, Aod se escapó. Pasó junto a las canteras y huyó a Seirat.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

26 Mas entre tanto que ellos se detuvieron, Aod se escapó, y pasando los ídolos, se salvó en Seirat.

Jueces 3:26-31 RVR