34 Lámed : Para desmenuzar debajo de sus pies todos los encarcelados de la tierra,
35 Lámed : Para hacer apartar el derecho del hombre ante la presencia del Altísimo,
36 Lámed : Para trastornar al hombre en su causa, el Señor no lo sabe.
37 Mem : ¿Quién será aquel que diga, que vino algo que el Señor no mandó?
38 Mem : ¿De la boca del Altísimo no saldrá malo ni bueno?
39 Mem : ¿Por qué tiene dolor el hombre viviente, el hombre en su pecado?
40 Nun : Escudriñemos nuestros caminos, y busquemos, y volvámonos al SEÑOR.
41 Nun : Levantemos nuestros corazones con las manos a Dios en los cielos.
42 Nun : Nosotros nos hemos rebelado, y fuimos desleales; por tanto tú no perdonaste.
43 Sámec : Desplegaste la ira, y nos perseguiste; mataste, no perdonaste.
44 Sámec : Te cubriste de nube, para que no pasase la oración nuestra .

Otras traducciones de Lamentaciones 3:34

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 3:34 Aplastar bajo los pies a todos los prisioneros de un país,

English Standard Version ESV

34 To crush underfoot all the prisoners of the earth,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

34 Lámed: Para desmenuzar debajo de sus pies todos los encarcelados de la tierra

King James Version KJV

34 To crush under his feet all the prisoners of the earth,

New King James Version NKJV

Lamentations 3:34 To crush under one's feet All the prisoners of the earth,

Nueva Traducción Viviente NTV

34 Si la gente pisotea
a todos los prisioneros de la tierra,

Nueva Versión Internacional NVI

34 Cuando se aplasta bajo el piea todos los prisioneros de la tierra,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

34 Desmenuzar bajo de sus pies todos los encarcelados de la tierra,
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA