60 Has visto los planes vengativos
que mis enemigos han tramado contra mí.
61 Señor
, tú oíste los nombres repugnantes con los que me llaman
y conoces los planes que hicieron.
62 Mis enemigos susurran y hablan entre dientes
mientras conspiran contra mí todo el día.
63 ¡Míralos! Estén sentados o de pie,
yo soy el objeto de sus canciones burlonas.
64 Señor
, dales su merecido
por todo lo malo que han hecho.
65 ¡Dales corazones duros y tercos
y después, que tu maldición caiga sobre ellos!
66 Persíguelos en tu enojo
y destrúyelos bajo los cielos del Señor
.

Otras traducciones de Lamentaciones 3:60

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 3:60 Has visto toda su venganza, todas sus tramas contra mí.

English Standard Version ESV

60 You have seen all their vengeance, all their plots against me.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

60 Resh: Tú has visto toda su venganza; todos sus pensamientos contra mí

King James Version KJV

60 Thou hast seen all their vengeance and all their imaginations against me.

New King James Version NKJV

Lamentations 3:60 You have seen all their vengeance, All their schemes against me.

Nueva Versión Internacional NVI

60 Tú notaste su sed de venganzay todas sus maquinaciones en mi contra.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

60 Tú has visto toda su venganza; todos sus pensamientos contra mí.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

60 Resh : Tú has visto toda su venganza; todos sus pensamientos contra mí.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA