Lamentaciones 5:13-22 - NVI - A nuestros mejores jóvenes los pusieron a moler...

13 A nuestros mejores jóvenes los pusieron a moler;los niños tropezaban bajo el peso de la leña.

14 Ya no se sientan los ancianosa las puertas de la ciudad;no se escucha ya la música de los jóvenes.

15 En nuestro corazón ya no hay gozo;la alegría de nuestras danzas se convirtió en tristeza.

16 Nuestra cabeza se ha quedado sin corona.¡Ay de nosotros; hemos pecado!

17 Desfallece nuestro corazón;se apagan nuestros ojos,

18 porque el monte Sión se halla desolado,y sobre él rondan los chacales.

19 Pero tú, SEÑOR, reinas por siempre;tu trono permanece eternamente.

20 ¿Por qué siempre nos olvidas?¿Por qué nos abandonas tanto tiempo?

21 Permítenos volver a ti, SEÑOR, y volveremos;devuélvenos la gloria de antaño.^a

22 La verdad es que nos has rechazadoy te has excedido en tu enojo contra nosotros.

Lamentaciones 5:13 Los jóvenes trabajaron en el molino, y los muchachos cayeron bajo el peso de la leña.

13 Young men are compelled to grind at the mill, and boys stagger under loads of wood.

13 Llevaron los jóvenes a moler, y los niños desfallecieron en la leña

13 They took the young men to grind, and the children fell under the wood.

Lamentations 5:13 Young men ground at the millstones; Boys staggered under loads of wood.

13 Llevan a los jóvenes a trabajar en los molinos,
y los niños tambalean bajo pesadas cargas de leña.

13 Llevaron los mozos á moler, Y los muchachos desfallecieron en la leña.

13 Llevaron los jóvenes a moler, y los niños desfallecieron en la leña.

Lamentaciones 5:13-22 NVI