Previous Book Previous Chapter Read the Full Chapter Next Chapter Next Book
16 Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos
17 Por esto fue entristecido nuestro corazón, por esto se entenebrecieron nuestro ojos
18 Por el Monte de Sion que está asolado; zorras andan en él
19 Mas tú, SEÑOR, permanecerás para siempre; tu trono de generación en generación
20 ¿Por qué te olvidarás para siempre de nosotros, y nos dejarás por largos días
21 Vuélvenos, oh SEÑOR, a ti, y nos volveremos; renueva nuestros días como al principio
22 Porque repeliendo nos has desechado; te has airado contra nosotros en gran manera

Otras traducciones de Lamentaciones 5:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lamentaciones 5:16 Ha caído la corona de nuestra cabeza. ¡Ay de nosotros, pues hemos pecado!

English Standard Version ESV

16 The crown has fallen from our head; woe to us, for we have sinned!

King James Version KJV

16 The crown is fallen from our head: woe unto us, that we have sinned!

New King James Version NKJV

16 The crown has fallen from our head. Woe to us, for we have sinned!

Nueva Traducción Viviente NTV

Lamentaciones 5:16 Cayeron las guirnaldas
de nuestra cabeza.
Lloren por nosotros porque hemos pecado.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Nuestra cabeza se ha quedado sin corona.¡Ay de nosotros; hemos pecado!

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Cayó la corona de nuestra cabeza: ¡Ay ahora de nosotros! porque pecamos.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 Cayó la corona de nuestra cabeza. ¡Ay ahora de nosotros! Porque pecamos.

Lamentaciones 5:16-22 JBS
En Contexto Paralelo

Título en Inglés – The Jubilee Bible

(De las Escrituras de La Reforma)

Editado por: Russell M. Stendal

Jubilee Bible 2000 – Russell Martin Stendal

© 2000, 2001, 2010

(La Biblia del Jubileo 2000)
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA