Levítico 1:6-16 - NTV - Después se le quitará la piel al animal y se co...

6 Después se le quitará la piel al animal y se cortará en pedazos.

7 Los hijos del sacerdote Aarón encenderán un fuego de leña sobre el altar,

8 y acomodarán los pedazos de la ofrenda, junto con la cabeza y la grasa, sobre la leña que arde en el altar.

9 Sin embargo, las vísceras y las patas deben lavarse primero con agua. Después el sacerdote quemará el sacrificio completo sobre el altar como ofrenda quemada. Es una ofrenda especial, un aroma agradable al Señor
.

10 »Si el animal que ofreces como ofrenda quemada es del rebaño, podrá ser una oveja o una cabra, pero deberá ser un macho sin defecto.

11 Matarás al animal en el lado norte del altar en la presencia del Señor
, y los hijos de Aarón, los sacerdotes, salpicarán su sangre por todos los lados del altar.

12 Luego cortarás al animal en pedazos, y los sacerdotes acomodarán los pedazos de la ofrenda, junto con la cabeza y la grasa, sobre la leña que arde en el altar.

13 Sin embargo, las vísceras y las patas deben lavarse primero con agua. Después el sacerdote quemará el sacrificio completo sobre el altar como ofrenda quemada. Es una ofrenda especial, un aroma agradable para el Señor
.

14 »Si ofreces un ave como ofrenda quemada al Señor
, elegirás una tórtola o un pichón de paloma.

15 El sacerdote llevará el ave al altar, le arrancará la cabeza y la quemará sobre el altar; pero primero deberá escurrir la sangre y dejarla correr sobre un costado del altar.

16 El sacerdote también debe quitarle el buche y las plumas
, y echarlos en las cenizas al lado oriental del altar.

Otras traducciones de Levítico 1:6

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 1:6 "Después desollará el holocausto y lo dividirá en sus piezas.

English Standard Version ESV

6 Then he shall flay the burnt offering and cut it into pieces,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

6 Y desollará el holocausto, y lo dividirá en sus piezas

King James Version KJV

6 And he shall flay the burnt offering, and cut it into his pieces.

New King James Version NKJV

Leviticus 1:6 And he shall skin the burnt offering and cut it into its pieces.

Nueva Versión Internacional NVI

6 Luego desollará la víctima del holocausto y la cortará en trozos.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

6 Y desollará el holocausto, y lo dividirá en sus piezas.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV