Levítico 10:5-15 - NTV - Entonces se acercaron, los agarraron por la rop...

5 Entonces se acercaron, los agarraron por la ropa y los llevaron fuera del campamento, tal como Moisés lo había mandado.

6 Luego Moisés les dijo a Aarón y a sus hijos Eleazar e Itamar: «No rasguen su ropa ni dejen de peinarse
en señal de dolor. Si lo hacen morirán, y el enojo del Señor
herirá a toda la comunidad de Israel. Sin embargo, el resto de los israelitas, sus parientes, podrán hacer duelo a causa de la destrucción por fuego de Nadab y Abiú que hizo el Señor
.

7 Pero no salgan de la entrada del tabernáculo
o morirán, porque ustedes fueron ungidos con el aceite de unción del Señor
». Entonces hicieron lo que Moisés les ordenó.

8 Instrucciones sobre la conducta de los sacerdotes
Después el Señor
le dijo a Aarón:

9 «Tú y tus descendientes nunca deben beber vino ni ninguna otra bebida alcohólica antes de entrar en el tabernáculo. Si lo hacen, morirán. Esta es una ley perpetua para ustedes, que se cumplirá de generación en generación.

10 Deben distinguir entre lo sagrado y lo común, entre lo que es ceremonialmente impuro y lo que es puro.

11 Y deben enseñarles a los israelitas todos los decretos que el Señor
les ha dado por medio de Moisés».

12 Luego Moisés les dijo a Aarón y a los hijos que le quedaban, Eleazar e Itamar: «Tomen lo que queda de la ofrenda de grano, después de que se haya presentado una porción como ofrenda especial al Señor
, y cómanla junto al altar. Es sumamente santa, por lo tanto, asegúrense de que no contenga levadura.

13 Deberán comerla en un lugar sagrado, porque se les dio a ustedes y a sus descendientes como su porción de las ofrendas especiales que se presentan al Señor
. Estos son los mandatos que me fueron dados.

14 Sin embargo, el pecho y el muslo que fueron levantados como ofrenda especial podrán comérselos en cualquier lugar que sea ceremonialmente puro. Estas partes se te han dado a ti y a tus descendientes como su porción de las ofrendas de paz presentadas por el pueblo de Israel.

15 Deberán levantar el muslo y el pecho como ofrenda especial al Señor
, junto con la grasa de las ofrendas especiales. Estas partes te pertenecerán a ti y a tus descendientes, tal como el Señor
ha ordenado».

Otras traducciones de Levítico 10:5

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 10:5 Y ellos se acercaron y los llevaron fuera del campamento todavía en sus túnicas, como Moisés había dicho.

English Standard Version ESV

5 So they came near and carried them in their coats out of the camp, as Moses had said.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

5 Y ellos se acercaron, y los sacaron en sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés

King James Version KJV

5 So they went near, and carried them in their coats out of the camp; as Moses had said.

New King James Version NKJV

Leviticus 10:5 So they went near and carried them by their tunics out of the camp, as Moses had said.

Nueva Versión Internacional NVI

5 Ellos se acercaron y, tomándolos por las túnicas, se los llevaron fuera del campamento, tal como Moisés lo había ordenado.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

5 Y ellos llegaron, y sacáronlos con sus túnicas fuera del campo, como dijo Moisés.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

5 Y ellos se acercaron, y los sacaron con sus túnicas fuera del campamento, como dijo Moisés.

Levítico 10:5-15 NTV