42 y tomarán otras piedras, y las pondrán en el lugar de las piedras quitadas; y tomarán otra mezcla, y recubrirán la casa
43 Y si la plaga volviere a reverdecer en aquella casa, después que hizo arrancar las piedras, y raspar la casa, y después que fue recubierta
44 entonces el sacerdote entrará y mirará; y si pareciere haberse extendido la plaga en la casa, lepra roedora está en la tal casa: inmunda es
45 Entonces derribará la casa, sus piedras, y sus maderos, y toda la mezcla de la casa; y lo sacará fuera todo de la ciudad a un lugar inmundo
46 Y cualquiera que entrare en aquella casa todos los días que la mandó cerrar, será inmundo hasta la tarde
47 Y el que durmiere en aquella casa, lavará sus vestidos; también el que comiere en la casa, lavará sus vestidos
48 Mas si entrare el sacerdote y mirare, y viere que la plaga no se ha extendido en la casa después que fue recubierta, el sacerdote dará la casa por limpia, porque la plaga ha sanado
49 Entonces tomará para remover el pecado de la casa dos avecillas, y palo de cedro, y grana, e hisopo
50 y degollará una avecilla en un vaso de barro sobre aguas vivas
51 y tomará el palo de cedro, y el hisopo, y la grana, y la avecilla viva, y lo mojará todo en la sangre de la avecilla muerta y en las aguas vivas, y rociará la casa siete veces
52 Y removerá el pecado de la casa con la sangre de la avecilla, y con las aguas vivas, y con la avecilla viva, y el palo de cedro, y el hisopo, y la grana
53 Luego soltará la avecilla viva fuera de la ciudad sobre la faz del campo; y así reconciliará la casa, y será limpia
54 Esta es la ley acerca de toda plaga de lepra, y de tiña
55 y de la lepra del vestido, y de la casa
56 y acerca de la hinchazón, y de la postilla, y de la mancha blanca
57 para enseñar cuándo es inmundo, y cuándo es limpio. Esta es la ley de la lepra

Otras traducciones de Levítico 14:42

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 14:42 Luego tomarán otras piedras y reemplazarán aquellas piedras; y él tomará otra mezcla y volverá a recubrir la casa.

English Standard Version ESV

42 Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other plaster and plaster the house.

King James Version KJV

42 And they shall take other stones, and put them in the place of those stones; and he shall take other morter, and shall plaister the house.

New King James Version NKJV

42 Then they shall take other stones and put them in the place of those stones, and he shall take other mortar and plaster the house.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 14:42 Se traerán piedras nuevas en lugar de las que se han quitado y volverán a cubrirse las paredes con yeso.

Nueva Versión Internacional NVI

42 Después se repondrán las antiguas piedras con otras nuevas, y se resanará la casa con estuco nuevo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

42 Y tomarán otras piedras, y las pondrán en lugar de las piedras quitadas; y tomarán otro barro, y encostrarán la casa.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

42 y tomarán otras piedras, y las pondrán en el lugar de las piedras quitadas ; y tomarán otra tierra, y encostrarán la casa.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA