27
No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañaréis la punta de tu barba
28
Y no haréis rasguños en vuestra carne por un muerto, ni imprimiréis en vosotros marca alguna. Yo soy el SEÑOR
29
No contaminarás tu hija haciéndola fornicar; para que no se prostituya la tierra, y se llene de maldad
30
Mis sábados guardaréis, y mi santuario tendréis en reverencia. Yo soy el SEÑOR
31
No os volváis a los espiritistas ni a los adivinos; no los consultéis ensuciándoos con ellos. YO SOY vuestro Dios
32
Delante de las canas te levantarás, y honrarás el rostro del anciano, y de tu Dios tendrás temor. Yo soy el SEÑOR
33
Y cuando el extranjero morare contigo en vuestra tierra, no le oprimiréis
34
Como a un natural de vosotros tendréis al extranjero que peregrinare entre vosotros; y ámalo como a ti mismo; porque peregrinos fuisteis en la tierra de Egipto. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios
35
No hagáis agravio en juicio, en medida de tierra, ni en peso, ni en otra medida
36
Balanzas justas, pesas justas, efa justo, e hin justo tendréis. YO SOY el SEÑOR vuestro Dios, que os saqué de la tierra de Egipto
37
Guardad pues todos mis estatutos, y todos mis derechos, y ponedlos por obra. Yo soy el SEÑOR
Otras traducciones de Levítico 19:27
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 19:27
"No cortaréis en forma circular los extremos de vuestra cabellera, ni dañaréis los bordes de vuestra barba.
English Standard Version ESV
27
You shall not round off the hair on your temples or mar the edges of your beard.
King James Version KJV
27
Ye shall not round the corners of your heads, neither shalt thou mar the corners of thy beard.
New King James Version NKJV
27
You shall not shave around the sides of your head, nor shall you disfigure the edges of your beard.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 19:27
»No te recortes el pelo de las sienes ni de la barba.
Nueva Versión Internacional NVI
27
»No se corten el cabello en redondo ni se despunten la barba.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
27
No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
27
No cortaréis en redondo las extremidades de vuestras cabezas, ni dañarás la punta de tu barba.