Levítico 2:1-9 - JBS - Y cuando <em>alguna</em> persona ofreciere ofre...

1 Y cuando alguna persona ofreciere ofrenda de presente al SEÑOR, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso

2 y la traerá a los sacerdotes, hijos de Aarón; y de ello tomará su puño lleno de su flor de harina y de su aceite, con todo su incienso, y el sacerdote hará perfume de ello sobre el altar; y esto será ofrenda encendida de olor muy aceptable al SEÑOR

3 Y lo restante del presente será de Aarón y de sus hijos; es cosa santísima de las ofrendas encendidas del SEÑOR

4 Y cuando ofrecieres ofrenda de presente cocida en horno, será de tortas de flor de harina sin levadura, amasadas con aceite, y hojaldres sin levadura untadas con aceite

5 Mas si tu presente fuere ofrenda de sartén, será de flor de harina sin levadura, amasada con aceite

6 la cual partirás en piezas, y echarás sobre ella aceite; esto será presente

7 Y si tu presente fuere ofrenda cocida en cazuela, se hará de flor de harina con aceite

8 Y traerás al SEÑOR el presente que se hará de estas cosas, y la ofrecerás al sacerdote, el cual la llevará hasta el altar

9 Y tomará el sacerdote de aquel presente, en memoria del mismo, y hará perfume sobre el altar; y ésta será ofrenda encendida, de olor muy aceptable al SEÑOR

Otras traducciones de Levítico 2:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 2:1 "Cuando alguien ofrezca una ofrenda de cereal como ofrenda al SEÑOR, su ofrenda será de flor de harina, sobre la cual echará aceite y pondrá incienso.

English Standard Version ESV

1 "When anyone brings a grain offering as an offering to the LORD, his offering shall be of fine flour. He shall pour oil on it and put frankincense on it

King James Version KJV

1 And when any will offer a meat offering unto the LORD, his offering shall be of fine flour; and he shall pour oil upon it, and put frankincense thereon:

New King James Version NKJV

1 'When anyone offers a grain offering to the Lord, his offering shall be of fine flour. And he shall pour oil on it, and put frankincense on it.

Nueva Traducción Viviente NTV

Levítico 2:1 Procedimiento para la ofrenda de grano
»Cuando presentes grano como una ofrenda al Señor
, deberá ser de harina selecta. Derramarás sobre la harina aceite de oliva, la rociarás con incienso

Nueva Versión Internacional NVI

1 »Si alguien presenta al SEÑOR una ofrenda de cereal, esta será de flor de harina, sobre la cual pondrá aceite e incienso.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 Y CUANDO alguna persona ofreciere oblación de presente á Jehová, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 Y cuando alguna persona ofreciere ofrenda de presente al SEÑOR, su ofrenda será flor de harina, sobre la cual echará aceite, y pondrá sobre ella incienso,

Levítico 2:1-9 JBS