La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 23:11
"Y él mecerá la gavilla delante del SEÑOR, a fin de que seáis aceptados; el día siguiente al día de reposo la mecerá.
English Standard Version ESV
11
and he shall wave the sheaf before the LORD, so that you may be accepted. On the day after the Sabbath the priest shall wave it.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
11
el cual mecerá la gavilla delante del SEÑOR, para que seáis aceptos; el siguiente día del sábado lo mecerá el sacerdote
King James Version KJV
11
And he shall wave the sheaf before the LORD, to be accepted for you: on the morrow after the sabbath the priest shall wave it.
New King James Version NKJV
Leviticus 23:11
He shall wave the sheaf before the Lord, to be accepted on your behalf; on the day after the Sabbath the priest shall wave it.
Nueva Traducción Viviente NTV
11
Al día siguiente del día de descanso, el sacerdote la levantará ante el Señor
a fin de que sea aceptada a tu favor.
Nueva Versión Internacional NVI
11
El sacerdote mecerá la gavilla ante el SEÑOR para que les sea aceptada. La mecerá a la mañana siguiente del sábado.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
11
el cual mecerá el homer delante del SEÑOR, para que seáis aceptos; el siguiente día del sábado lo mecerá el sacerdote.