2
Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas puro, molido, para el alumbrado, para hacer arder las lámparas de continuo
3
Fuera del velo del testimonio, en el tabernáculo del testimonio, las aderezará Aarón desde la tarde hasta la mañana delante del SEÑOR, de continuo; estatuto perpetuo por vuestras edades
4
Sobre el candelero limpio pondrá siempre en orden las lámparas delante del SEÑOR
5
Y tomarás flor de harina, y cocerás de ella doce tortas; cada torta será de dos décimas
6
Y las pondrás en dos órdenes, seis en cada orden, sobre la mesa limpia delante del SEÑOR
7
Pondrás también sobre cada orden incienso puro, y servirá al pan por olor, y perfume al SEÑOR
8
Cada día de sábado lo pondrá en orden delante del SEÑOR siempre; pacto sempiterno de los hijos de Israel
9
Y será de Aarón y de sus hijos, los cuales lo comerán en el lugar santo; porque es cosa santísima para él, de las ofrendas encendidas al SEÑOR, por fuero perpetuo
10
En aquella sazón el hijo de una mujer israelita, el cual era hijo de un hombre egipcio, salió entre los hijos de Israel; y el hijo de la israelita y un varón de Israel riñeron en el campamento
11
Y el hijo de la mujer israelita pronunció el Nombre, y maldijo; entonces le llevaron a Moisés. Y su madre se llamaba Selomit, hija de Dibri, de la tribu de Dan
12
Y lo tuvieron bajo guarda, hasta que les fuera declarado por palabra del SEÑOR
14
Saca al blasfemo fuera del campamento, y todos los que le oyeron pongan sus manos sobre la cabeza de él, y apedréelo toda la congregación
15
Y a los hijos de Israel hablarás, diciendo: Cualquier varón que maldiga a su Dios, llevará su pecado
16
Y el que pronunciare el Nombre del SEÑOR, morirá; toda la congregación lo apedreará; así el extranjero como el natural, si pronunciare el Nombre, que muera
17
Asimismo el hombre que hiere de muerte a cualquier persona, que sufra la muerte
18
Y el que hiere a algún animal ha de restituirlo, animal por animal
19
Y el que causare lesión a su prójimo, según hizo, así le sea hecho
20
Rotura por rotura, ojo por ojo, diente por diente; según la lesión que haya hecho al otro, tal se hará con él
21
El que hiera algún animal, ha de restituirlo; mas el que hiere de muerte a un hombre, que muera
22
Un mismo derecho tendréis; como el extranjero, así será el natural; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios
Otras traducciones de Levítico 24:2
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 24:2
Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite puro de olivas machacadas para el alumbrado, para hacer arder la lámpara continuamente.
English Standard Version ESV
2
"Command the people of Israel to bring you pure oil from beaten olives for the lamp, that a light may be kept burning regularly.
King James Version KJV
2
Command the children of Israel, that they bring unto thee pure oil olive beaten for the light, to cause the lamps to burn continually.
New King James Version NKJV
2
"Command the children of Israel that they bring to you pure oil of pressed olives for the light, to make the lamps burn continually.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 24:2
«Ordena al pueblo de Israel que traiga aceite puro de olivas prensadas para el alumbrado, y así mantener las lámparas continuamente encendidas.
Nueva Versión Internacional NVI
2
«Manda a los israelitas que te traigan aceite puro de olivas prensadas, para la iluminación del santuario. Así las lámparas se mantendrán siempre encendidas.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
2
Manda á los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas claro, molido, para la luminaria, para hacer arder las lámparas de continuo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
2
Manda a los hijos de Israel que te traigan aceite de olivas claro, molido, para la luminaria, para hacer arder las lámparas de continuo.