Levítico 26:1-13 - NVI Bible - »No se hagan ídolos, ni levanten imágenes ni...

Bendiciones de la obediencia

1 »No se hagan ídolos, ni levanten imágenes ni piedras sagradas. No coloquen en su territorio piedras esculpidas ni se inclinen ante ellas. Yo soy el SEÑOR su Dios.

2 »Observen mis sábados y muestren reverencia por mi santuario. Yo soy el SEÑOR.

3 »Si se conducen según mis estatutos, y obedecen fielmente mis mandamientos,

4 yo les enviaré lluvia a su tiempo, y la tierra y los árboles del campo darán sus frutos;

5 la trilla durará hasta la vendimia, y la vendimia durará hasta la siembra. Comerán hasta saciarse y vivirán seguros en su tierra.

6 »Yo traeré paz al país, y ustedes podrán dormir sin ningún temor. Quitaré de la tierra las bestias salvajes, y no habrá guerra en su territorio.

7 Perseguirán a sus enemigos, y ante ustedes caerán a filo de espada.

8 Cinco de ustedes perseguirán a cien, y cien de ustedes perseguirán a diez mil, y ante ustedes sus enemigos caerán a filo de espada.

9 »Yo les mostraré mi favor. Yo los haré fecundos. Los multiplicaré, y mantendré mi pacto con ustedes.

10 Todavía estarán comiendo de la cosecha del año anterior cuando tendrán que sacarla para dar lugar a la nueva.

11 Estableceré mi morada en medio de ustedes, y no los aborreceré.

12 Caminaré entre ustedes. Yo seré su Dios, y ustedes serán mi pueblo.

13 Yo soy el SEÑOR su Dios, que los saqué de Egipto para que dejaran de ser esclavos. Yo rompí las coyundas de su yugo y los hice caminar con la cabeza erguida.

Otras traducciones de Levítico 26:1

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 26:1 "No os haréis ídolos, ni os levantaréis imagen tallada ni pilares sagrados, ni pondréis en vuestra tierra piedra grabada para inclinaros ante ella; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

English Standard Version ESV

1 "You shall not make idols for yourselves or erect an image or pillar, and you shall not set up a figured stone in your land to bow down to it, for I am the LORD your God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

1 No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis título, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros a ella; porque YO SOY vuestro Dios

King James Version KJV

1 Ye shall make you no idols nor graven image, neither rear you up a standing image, neither shall ye set up any image of stone in your land, to bow down unto it: for I am the LORD your God.

New King James Version NKJV

Leviticus 26:1 'You shall not make idols for yourselves; neither a carved image nor a sacred pillar shall you rear up for yourselves; nor shall you set up an engraved stone in your land, to bow down to it; for I am the Lord your God.

Nueva Traducción Viviente NTV

1 Bendiciones por la obediencia
»No se hagan ídolos, ni levanten en su tierra imágenes talladas ni columnas sagradas ni piedras esculpidas para rendirles culto. Yo soy el Señor
su Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

1 NO haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis estatua, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros á ella: porque yo soy Jehová vuestro Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

1 No haréis para vosotros ídolos, ni escultura, ni os levantaréis título, ni pondréis en vuestra tierra piedra pintada para inclinaros a ella; porque yo soy el SEÑOR vuestro Dios.

Levítico 26:1-13 NVI