Levítico 26:9-19 - NTV - »Los miraré con agrado, los haré fértiles y mul...

9 »Los miraré con agrado, los haré fértiles y multiplicaré su pueblo. Cumpliré mi pacto con ustedes.

10 ¡Tendrán tal abundancia de cosechas que será necesario deshacerse del grano viejo para que haya lugar para la nueva cosecha!

11 Viviré entre ustedes y no los despreciaré.

12 Caminaré entre ustedes; seré su Dios, y ustedes serán mi pueblo.

13 Yo soy el Señor
su Dios, quien los sacó de la tierra de Egipto para que ya no fueran esclavos. Yo quebré de su cuello el yugo de la esclavitud, a fin de que puedan caminar con la cabeza en alto.

14 Castigos por la desobediencia
»Sin embargo, si no me escuchan ni obedecen todos estos mandatos,

15 y si rompen mi pacto al rechazar mis decretos, al tratar mis ordenanzas con desprecio y al rehusar obedecer mis mandatos,

16 yo los castigaré. Traeré sobre ustedes terrores repentinos: enfermedades debilitantes y altas fiebres que harán que sus ojos fallen y que su vida se consuma poco a poco. Sembrarán sus cosechas en vano porque sus enemigos se las comerán.

17 Me volveré contra ustedes, y sus enemigos los derrotarán. Aquellos quienes los odian los gobernarán, y ustedes huirán, ¡aun cuando nadie los esté persiguiendo!

18 »Y si a pesar de todo esto, todavía me desobedecen, los castigaré siete veces por sus pecados.

19 Quebrantaré su espíritu orgulloso al hacer que el cielo sea tan rígido como el hierro y la tierra tan dura como el bronce.

Otras traducciones de Levítico 26:9

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 26:9 "Me volveré hacia vosotros y os haré fecundos y os multiplicaré y confirmaré mi pacto con vosotros.

English Standard Version ESV

9 I will turn to you and make you fruitful and multiply you and will confirm my covenant with you.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

9 Porque yo me volveré a vosotros, y os haré fructíferos, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros

King James Version KJV

9 For I will have respect unto you, and make you fruitful, and multiply you, and establish my covenant with you.

New King James Version NKJV

Leviticus 26:9 'For I will look on you favorably and make you fruitful, multiply you and confirm My covenant with you.

Nueva Versión Internacional NVI

9 »Yo les mostraré mi favor. Yo los haré fecundos. Los multiplicaré, y mantendré mi pacto con ustedes.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

9 Porque yo me volveré á vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

9 Porque yo me volveré a vosotros, y os haré crecer, y os multiplicaré, y afirmaré mi pacto con vosotros.

Levítico 26:9-19 NTV