Levítico 27:20-30 - NTV - Pero si no desea volver a comprarlo, y el campo...

20 Pero si no desea volver a comprarlo, y el campo se vende a otro, ya no se podrá recuperar.

21 Cuando el campo quede libre en el año de jubileo, este será santo, un campo especialmente apartado
para el Señor
y llegará a ser propiedad de los sacerdotes.

22 »Si alguien le dedica al Señor
algún campo que haya comprado, pero que no es parte de su propiedad familiar,

23 el sacerdote establecerá su valor basado en el número de años que falten hasta el siguiente año de jubileo. Ese mismo día, tendrá que dar el valor del campo como un donativo sagrado al Señor
.

24 En el año de jubileo el campo tendrá que ser devuelto al que lo vendió, la persona que lo heredó como una propiedad familiar.

25 (Todos los pagos se harán calculados según el peso del siclo del santuario,
que equivale a veinte geras).

26 »No se te permite dedicarle al Señor
el primogénito de los animales, porque la primera cría del ganado, de las ovejas y de las cabras ya le pertenece al Señor
.

27 Sin embargo, podrás volver a comprar el primogénito de un animal ceremonialmente impuro al pagar el valor establecido por el sacerdote, más un veinte por ciento. Si no lo vuelves a comprar, el sacerdote lo venderá por el precio establecido.

28 »No obstante, todo lo que se haya apartado especialmente para el Señor
—ya sea una persona, un animal o una propiedad familiar— nunca deberá ser vendido ni rescatado. Todo lo que se consagre de esta manera ha sido apartado como santo y le pertenece al Señor
.

29 Ninguna persona apartada especialmente para destrucción podrá ser rescatada. Esa persona será ejecutada.

30 »La décima parte de los productos de la tierra, ya sea grano de los campos o fruto de los árboles, le pertenece al Señor
y debe ser apartada, es santa para el Señor
.

Otras traducciones de Levítico 27:20

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 27:20 "Pero si no quiere redimir el campo, y se vende el campo a otro, ya no podrá redimirlo;

English Standard Version ESV

20 But if he does not wish to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

20 Mas si él no redimiere la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la redimirá más

King James Version KJV

20 And if he will not redeem the field, or if he have sold the field to another man, it shall not be redeemed any more.

New King James Version NKJV

Leviticus 27:20 But if he does not want to redeem the field, or if he has sold the field to another man, it shall not be redeemed anymore;

Nueva Versión Internacional NVI

20 Pero si no lo rescata, o se lo vende a otro, ya no podrá rescatarlo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

20 Mas si él no redimiere la tierra, y la tierra se vendiere á otro, no la redimirá más;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

20 Mas si él no redimiere la tierra, y la tierra se vendiere a otro, no la redimirá más;

Levítico 27:20-30 NTV