Levítico 27:24-34 - NTV - En el año de jubileo el campo tendrá que ser de...

24 En el año de jubileo el campo tendrá que ser devuelto al que lo vendió, la persona que lo heredó como una propiedad familiar.

25 (Todos los pagos se harán calculados según el peso del siclo del santuario,
que equivale a veinte geras).

26 »No se te permite dedicarle al Señor
el primogénito de los animales, porque la primera cría del ganado, de las ovejas y de las cabras ya le pertenece al Señor
.

27 Sin embargo, podrás volver a comprar el primogénito de un animal ceremonialmente impuro al pagar el valor establecido por el sacerdote, más un veinte por ciento. Si no lo vuelves a comprar, el sacerdote lo venderá por el precio establecido.

28 »No obstante, todo lo que se haya apartado especialmente para el Señor
—ya sea una persona, un animal o una propiedad familiar— nunca deberá ser vendido ni rescatado. Todo lo que se consagre de esta manera ha sido apartado como santo y le pertenece al Señor
.

29 Ninguna persona apartada especialmente para destrucción podrá ser rescatada. Esa persona será ejecutada.

30 »La décima parte de los productos de la tierra, ya sea grano de los campos o fruto de los árboles, le pertenece al Señor
y debe ser apartada, es santa para el Señor
.

31 Si deseas volver a comprar esa décima parte del grano o de la fruta que pertenece al Señor
, tendrás que pagar su valor, más un veinte por ciento.

32 Cuenta uno de cada diez animales de tus manadas y rebaños, sepáralo, es santo para el Señor
.

33 No podrás ser exigente entre animales buenos y malos, y no podrás sustituir uno por otro. Pero si intercambias un animal por otro, tanto el primer animal como el sustituto serán considerados santos y no podrás comprarlos de nuevo».

34 Estos son los mandatos que el Señor
dio por medio de Moisés a los israelitas en el monte Sinaí.

Otras traducciones de Levítico 27:24

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Levítico 27:24 "En el año de jubileo el campo volverá a aquél de quien lo compró, a quien pertenece la posesión de la tierra.

English Standard Version ESV

24 In the year of jubilee the field shall return to him from whom it was bought, to whom the land belongs as a possession.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

24 En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya era la herencia de la tierra

King James Version KJV

24 In the year of the jubile the field shall return unto him of whom it was bought, even to him to whom the possession of the land did belong.

New King James Version NKJV

Leviticus 27:24 In the Year of Jubilee the field shall return to him from whom it was bought, to the one who owned the land as a possession.

Nueva Versión Internacional NVI

24 En el año del jubileo, el campo volverá a ser parte de la heredad familiar de su dueño anterior.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

24 En el año del jubileo, volverá la tierra á aquél de quien él la compró, cuya es la herencia de la tierra.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

24 En el año del jubileo, volverá la tierra a aquel de quien él la compró, cuya era la herencia de la tierra.

Levítico 27:24-34 NTV