9
Y si fuere animal de que se ofrece ofrenda al SEÑOR, todo lo que se diere de él al SEÑOR será santo
10
No será mudado ni trocado, bueno por malo, ni malo por bueno; y si se permutare un animal por otro, él y el dado por él en cambio serán del santuario
11
Y si fuere algún animal inmundo, de que no se ofrece ofrenda al SEÑOR, entonces el animal será puesto delante del sacerdote
12
y el sacerdote lo apreciará, sea bueno o sea malo; conforme a la estimación del sacerdote, así será
13
Y si lo hubieren de redimir, añadirán su quinto sobre tu estimación
14
Y cuando alguno santificare su casa en santificación al SEÑOR, la apreciará el sacerdote, sea buena o sea mala; según la apreciare el sacerdote, así quedará
15
Mas si el santificante redimiere su casa, añadirá a tu estimación el quinto del dinero sobre ella, y será suya
16
Y si alguno santificare de la tierra de su posesión al SEÑOR, tu estimación será conforme a su siembra; un homer de siembra de cebada se apreciará en cincuenta siclos de plata
17
Y si santificare su tierra desde el año del jubileo, conforme a tu estimación quedará
18
Mas si después del jubileo santificare su tierra, entonces el sacerdote hará la cuenta del dinero conforme a los años que quedaren hasta el año del jubileo, y se rebajará de tu estimación
19
Y si el que santificó la tierra quisiere redimirla, añadirá a tu estimación el quinto del dinero de ella, y le quedará para él
Otras traducciones de Levítico 27:9
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 27:9
"Y si es un animal de los que se pueden presentar como ofrenda al SEÑOR, cualquiera de los tales que uno dé al SEÑOR, será sagrado.
English Standard Version ESV
9
"If the vow is an animal that may be offered as an offering to the LORD, all of it that he gives to the LORD is holy.
King James Version KJV
9
And if it be a beast, whereof men bring an offering unto the LORD, all that any man giveth of such unto the LORD shall be holy.
New King James Version NKJV
9
'If it is an animal that men may bring as an offering to the Lord, all that anyone gives to the Lord shall be holy.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 27:9
»Si el voto implica dar un animal aceptable como una ofrenda al Señor , toda ofrenda al Señor será considerada santa.
Nueva Versión Internacional NVI
9
»Si lo que se presenta como ofrenda al SEÑOR es un animal, este quedará consagrado por haber sido ofrecido al SEÑOR.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
9
Y si fuere animal de que se ofrece ofrenda á Jehová, todo lo que se diere de el á Jehová será santo.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
9
Y si fuere animal de que se ofrece ofrenda al SEÑOR, todo lo que se diere de él al SEÑOR será santo.