6
Entonces Moisés hizo acercarse a Aarón y a sus hijos, y los lavó con agua
7
Y puso sobre él la túnica, y le ciñó con el cinto especial; le vistió después el manto, y puso sobre él el efod, y lo ciñó con el cinto del efod, y se lo ajustó con él
8
Luego le puso encima el pectoral, y puso en el pectoral el Urim y el Tumim
9
Después puso la mitra sobre su cabeza; y sobre la mitra delante de su rostro puso la flor abierta de oro, la corona de la santidad; como El SEÑOR había mandado a Moisés
10
Y tomó Moisés el aceite de la unción, y ungió el tabernáculo, y todas las cosas que estaban en él, y las santificó
11
Y roció con él sobre el altar siete veces, y ungió el altar y todos sus vasos, y la fuente y su basa, para santificarlos
12
Y derramó del aceite de la unción sobre la cabeza de Aarón, y lo ungió para santificarlo
13
Después Moisés hizo acercarse a los hijos de Aarón, y les vistió las túnicas, y los ciñó con cintos, y les ajustó los chapeos (tiaras), como el SEÑOR lo había mandado a Moisés
14
Hizo luego traer el novillo del pecado, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del novillo del pecado
15
y lo degolló; y Moisés tomó la sangre, y puso con su dedo sobre los cuernos del altar alrededor, y removió el pecado del altar; y echó la demás sangre al cimiento del altar, y lo santificó para reconciliar sobre él
16
Después tomó todo el sebo que estaba sobre los intestinos, y el redaño del hígado, y los dos riñones, y el sebo de ellos, e hizo Moisés perfume sobre el altar
17
Mas el novillo, y su cuero, y su carne, y su estiércol, lo quemó con fuego fuera del campamento; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés
18
Después hizo que trajeran el carnero del holocausto, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero
19
y lo degolló; y roció Moisés la sangre sobre el altar por todos sus lados
20
Y cortó el carnero en sus piezas; y Moisés hizo perfume de la cabeza, y las piezas, y el sebo
21
Lavó luego con agua los intestinos y las piernas, y quemó Moisés todo el carnero sobre el altar; holocausto en olor muy aceptable, ofrenda encendida al SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés
22
Después hizo que trajeran el otro carnero, el carnero de las consagraciones, y Aarón y sus hijos pusieron sus manos sobre la cabeza del carnero
23
y lo degolló; y tomó Moisés de su sangre, y puso sobre el lóbulo de la oreja derecha de Aarón, y sobre el dedo pulgar de su mano derecha, y sobre el dedo pulgar de su pie derecho
24
Hizo acercarse luego a los hijos de Aarón, y puso Moisés de la sangre sobre el lóbulo de sus orejas derechas, y sobre los pulgares de sus manos derechas, y sobre los pulgares de sus pies derechos; y roció Moisés la sangre sobre el altar por todos sus lados
25
y después tomó el sebo, y la cola, y todo el sebo que estaba sobre los intestinos, y el redaño del hígado, y los dos riñones, y el sebo de ellos, y la espaldilla derecha
26
y del canastillo de los ázimos, que estaba delante del SEÑOR, tomó una torta sin levadura, y una torta de pan de aceite, y un hojaldre, y las puso con el sebo y con la espaldilla derecha
Otras traducciones de Levítico 8:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 8:6
Entonces Moisés hizo que Aarón y sus hijos se acercaran, y los lavó con agua.
English Standard Version ESV
6
And Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
King James Version KJV
6
And Moses brought Aaron and his sons, and washed them with water.
New King James Version NKJV
6
Then Moses brought Aaron and his sons and washed them with water.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 8:6
Después presentó a Aarón y a sus hijos y los lavó con agua.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Acto seguido, Moisés hizo que se acercaran Aarón y sus hijos, y los lavó con agua.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Entonces Moisés hizo llegar á Aarón y á sus hijos, y lavólos con agua.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Entonces Moisés hizo llegar a Aarón y a sus hijos, y los lavó con agua.