13
Después le presentaron el holocausto, por sus piezas, y la cabeza; y él hizo perfume sobre el altar
14
Luego lavó los intestinos y las piernas, y los quemó con el holocausto sobre el altar
15
Ofreció también la ofrenda del pueblo, y tomó el macho cabrío que era el pecado del pueblo, y lo degolló, y lo ofreció por su pecado como el primero
16
Y ofreció el holocausto, e hizo según la ordenanza
17
Ofreció asimismo el presente, y llenó de él su mano, e hizo perfume sobre el altar, además del holocausto de la mañana
18
Degolló también el buey y el carnero que era del pueblo en sacrificio de paz; y los hijos de Aarón le presentaron la sangre (la cual roció él sobre el altar alrededor)
19
y los sebos del buey; y del carnero, la cola con lo que cubre las entrañas, y los riñones, y el redaño del hígado
20
y pusieron los sebos sobre los pechos, y él quemó los sebos sobre el altar
21
Pero los pechos, con la espaldilla derecha, los meció Aarón con mecimiento delante del SEÑOR; como el SEÑOR lo había mandado a Moisés
22
Después alzó Aarón sus manos hacia el pueblo y los bendijo; y descendió de ofrecer el pecado, y el holocausto, y la paz
23
Y entraron Moisés y Aarón en el tabernáculo del testimonio; y salieron, y bendijeron al pueblo; y la gloria del SEÑOR se apareció a todo el pueblo
Otras traducciones de Levítico 9:13
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 9:13
Y le dieron el holocausto en pedazos, con la cabeza, y los quemó sobre el altar.
English Standard Version ESV
13
And they handed the burnt offering to him, piece by piece, and the head, and he burned them on the altar.
King James Version KJV
13
And they presented the burnt offering unto him, with the pieces thereof, and the head: and he burnt them upon the altar.
New King James Version NKJV
13
Then they presented the burnt offering to him, with its pieces and head, and he burned them on the altar.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 9:13
Luego ellos le entregaron cada uno de los pedazos de la ofrenda quemada, incluida la cabeza, y los quemó en el altar.
Nueva Versión Internacional NVI
13
También le fueron pasando los trozos del animal y la cabeza, y él lo quemó todo en el altar.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
13
Presentáronle después el holocausto, á trozos, y la cabeza; é hízolos quemar sobre el altar.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
13
Después le presentaron el holocausto, por sus piezas, y la cabeza; y él hizo perfume sobre el altar.