English Standard Version ESV
Leviticus 18:19
"You shall not approach a woman to uncover her nakedness while she is in her menstrual uncleanness.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y no te acercarás a la mujer en la separación de su inmundicia, para descubrir su desnudez
King James Version KJV
19
Also thou shalt not approach unto a woman to uncover her nakedness, as long as she is put apart for her uncleanness.
New King James Version NKJV
19
'Also you shall not approach a woman to uncover her nakedness as long as she is in her customary impurity.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 18:19
»No tengas relaciones sexuales con una mujer durante su período de impureza menstrual.
Nueva Versión Internacional NVI
19
»No tendrás relaciones sexuales con ninguna mujer durante su período de impureza menstrual.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y no llegarás á la mujer en el apartamiento de su inmundicia, para descubrir su desnudez.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y no llegarás a la mujer en 8el apartamiento de su inmundicia, para descubrir su desnudez.