6
It shall be eaten the same day ye offer it, and on the morrow: and if ought remain until the third day, it shall be burnt in the fire.
7
And if it be eaten at all on the third day, it is abominable; it shall not be accepted.
8
Therefore every one that eateth it shall bear his iniquity, because he hath profaned the hallowed thing of the LORD: and that soul shall be cut off from among his people.
9
And when ye reap the harvest of your land, thou shalt not wholly reap the corners of thy field, neither shalt thou gather the gleanings of thy harvest.
10
And thou shalt not glean thy vineyard, neither shalt thou gather every grape of thy vineyard; thou shalt leave them for the poor and stranger: I am the LORD your God.
11
Ye shall not steal, neither deal falsely, neither lie one to another.
12
And ye shall not swear by my name falsely, neither shalt thou profane the name of thy God: I am the LORD.
13
Thou shalt not defraud thy neighbour, neither rob him: the wages of him that is hired shall not abide with thee all night until the morning.
14
Thou shalt not curse the deaf, nor put a stumblingblock before the blind, but shalt fear thy God: I am the LORD.
15
Ye shall do no unrighteousness in judgment: thou shalt not respect the person of the poor, nor honour the person of the mighty: but in righteousness shalt thou judge thy neighbour.
16
Thou shalt not go up and down as a talebearer among thy people: neither shalt thou stand against the blood of thy neighbour: I am the LORD.
Otras traducciones de Leviticus 19:6
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 19:6
"Será comido el mismo día que lo ofrezcáis y al día siguiente; pero lo que queda hasta el tercer día será quemado en el fuego.
English Standard Version ESV
6
It shall be eaten the same day you offer it or on the day after, and anything left over until the third day shall be burned up with fire.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
6
Será comido el día que lo ofreciereis, y el siguiente día; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego
New King James Version NKJV
6
It shall be eaten the same day you offer it, and on the next day. And if any remains until the third day, it shall be burned in the fire.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 19:6
Deberás comer el sacrificio en el mismo día que lo ofrezcas o al día siguiente. Todo lo que quede hasta el tercer día deberá quemarse por completo.
Nueva Versión Internacional NVI
6
Cómanselo el día en que lo sacrifiquen, o al día siguiente. Lo que sobre para el tercer día deberán quemarlo.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
6
Será comido el día que lo sacrificareis, y el siguiente día: y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
6
Será comido el día que lo ofreciereis, y el siguiente día; y lo que quedare para el tercer día, será quemado en el fuego.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)