You Shall Be Holy
22
1"You shall therefore keep all my statutes and all my rules and do them, that the land where I am bringing you to live may not 2vomit you out.
23
3And you shall not walk in the customs of the nation that I am driving out before you, for they did all these things, and therefore I detested them.
24
But 4I have said to you, 'You shall inherit their land, and I will give it to you to possess, a land 5flowing with milk and honey.' I am the LORD your God, 6who has separated you from the peoples.
25
7You shall therefore separate the clean beast from the unclean, and the unclean bird from the clean. You shall not make yourselves detestable by beast or by bird or by anything with which the ground crawls, which I have set apart for you to hold unclean.
Otras traducciones de Leviticus 20:22
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 20:22
"Guardad, por tanto, todos mis estatutos y todas mis ordenanzas, y cumplidlos, a fin de que no os vomite la tierra a la cual os llevo para morar en ella.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
22
Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis derechos, y ponedlos por obra; y no os vomitará la tierra, en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella
King James Version KJV
22
Ye shall therefore keep all my statutes, and all my judgments, and do them: that the land, whither I bring you to dwell therein, spue you not out.
New King James Version NKJV
22
'You shall therefore keep all My statutes and all My judgments, and perform them, that the land where I am bringing you to dwell may not vomit you out.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 20:22
»Debes guardar todos mis decretos y mis ordenanzas poniéndolos en práctica; de lo contrario, la tierra a la cual te llevo para que sea tu nuevo hogar te vomitará.
Nueva Versión Internacional NVI
22
»Cumplan todos mis estatutos y preceptos; pónganlos por obra, para que no los vomite la tierra adonde los llevo a vivir.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
22
Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis derechos, y ponedlos por obra: y no os vomitará la tierra, en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
22
Guardad, pues, todos mis estatutos y todos mis derechos, y ponedlos por obra; y no os vomitará la tierra, en la cual yo os introduzco para que habitéis en ella.
The English Standard Version is published with the permission of Good News Publishers.
(English Standard Version - The Holy Bible Online)