21
Then I will command my blessing upon you in the sixth year, and it shall bring forth fruit for three years.
22
And ye shall sow the eighth year, and eat yet of old fruit until the ninth year; until her fruits come in ye shall eat of the old store.
23
The land shall not be sold for ever:a for the land is mine; for ye are strangers and sojourners with me.
24
And in all the land of your possession ye shall grant a redemption for the land.
25
If thy brother be waxen poor, and hath sold away some of his possession, and if any of his kin come to redeem it, then shall he redeem that which his brother sold.
27
Then let him count the years of the sale thereof, and restore the overplus unto the man to whom he sold it; that he may return unto his possession.
28
But if he be not able to restore it to him, then that which is sold shall remain in the hand of him that hath bought it until the year of jubile: and in the jubile it shall go out, and he shall return unto his possession.
29
And if a man sell a dwelling house in a walled city, then he may redeem it within a whole year after it is sold; within a full year may he redeem it.
30
And if it be not redeemed within the space of a full year, then the house that is in the walled city shall be established for ever to him that bought it throughout his generations: it shall not go out in the jubile.
31
But the houses of the villages which have no wall round about them shall be counted as the fields of the country: they may be redeemed, and they shall go out in the jubile.
32
Notwithstanding the cities of the Levites, and the houses of the cities of their possession, may the Levites redeem at any time.
33
And if a man purchase of the Levites, then the house that was sold, and the city of his possession, shall go out in the year of jubile: for the houses of the cities of the Levites are their possession among the children of Israel.
34
But the field of the suburbs of their cities may not be sold; for it is their perpetual possession.
35
And if thy brother be waxen poor, and fallen in decay with thee; then thou shalt relieve him: yea, though he be a stranger, or a sojourner; that he may live with thee.
36
Take thou no usury of him, or increase: but fear thy God; that thy brother may live with thee.
37
Thou shalt not give him thy money upon usury, nor lend him thy victuals for increase.
38
I am the LORD your God, which brought you forth out of the land of Egypt, to give you the land of Canaan, and to be your God.
39
And if thy brother that dwelleth by thee be waxen poor, and be sold unto thee; thou shalt not compelc him to serve as a bondservant:
40
But as an hired servant, and as a sojourner, he shall be with thee, and shall serve thee unto the year of jubile:
41
And then shall he depart from thee, both he and his children with him, and shall return unto his own family, and unto the possession of his fathers shall he return.
Otras traducciones de Leviticus 25:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Levítico 25:21
yo entonces os enviaré mi bendición en el sexto año, de modo que producirá fruto para tres años.
English Standard Version ESV
21
I will command my blessing on you in the sixth year, so that it will produce a crop sufficient for three years.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
21
entonces yo os enviaré mi bendición el sexto año, y hará que haya fruto por tres años
New King James Version NKJV
21
Then I will command My blessing on you in the sixth year, and it will bring forth produce enough for three years.
Nueva Traducción Viviente NTV
Levítico 25:21
Ten por seguro que yo te enviaré mi bendición en el sexto año, de modo que la tierra producirá una cosecha abundante, suficiente para tres años.
Nueva Versión Internacional NVI
21
déjenme decirles que en el sexto año les enviaré una bendición tan grande que la tierra producirá como para tres años.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Entonces yo os enviaré mi bendición el sexto año, y hará fruto por tres años.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
entonces yo os enviaré mi bendición el sexto año, y hará fruto por tres años.
The King James Version is in the public domain.
(The King James Bible Version Online)