English Standard Version ESV
Luke 8:19
1Then his mother and 2his brothers came to him, but they could not reach him because of the crowd.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
19
Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud
King James Version KJV
19
Then came to him his mother and his brethren, and could not come at him for the press.
New King James Version NKJV
19
Then His mother and brothers came to Him, and could not approach Him because of the crowd.
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 8:19
La verdadera familia de Jesús
Entonces la madre y los hermanos de Jesús vinieron a verlo, pero no pudieron acercarse a él debido a la gran cantidad de gente.
Nueva Versión Internacional NVI
19
La madre y los hermanos de Jesús fueron a verlo, pero como había mucha gente, no lograban acercársele.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
19
Y vinieron á él su madre y hermanos; y no podían llegar á el por causa de la multitud.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
19
Y vinieron a él su madre y hermanos; y no podían llegar a él por causa de la multitud.