Lucas 1:3-23 - JBS - me ha parecido también <em>a mí</em>, después d...

3 me ha parecido también a mí, después de haber entendido todas las cosas desde el principio con diligencia, escribírtelas por orden, oh buen Teófilo

4 para que conozcas la seguridad de las cosas en las cuales has sido enseñado

5 Hubo en los días de Herodes, rey de Judea, un sacerdote llamado Zacarías, de la clase de Abías; y su mujer, de las hijas de Aarón, llamada Elisabet

6 Y eran ambos justos delante de Dios, andando sin reprensión en todos los mandamientos y estatutos del Señor

7 Y no tenían hijo, porque Elisabet era estéril, y ambos eran avanzados en días

8 Y aconteció que ejerciendo Zacarías el sacerdocio delante de Dios por el orden de su vez

9 conforme a la costumbre del sacerdocio, salió en suerte a poner el incienso, entrando en el Templo del Señor

10 Y toda la multitud del pueblo estaba fuera orando a la hora del incienso

11 Y se le apareció un ángel del Señor puesto en pie a la derecha del altar del incienso

12 Y se turbó Zacarías viéndolo, y cayó temor sobre él

13 Mas el ángel le dijo: Zacarías, no temas; porque tu oración ha sido oída, y tu mujer Elisabet te engendrará un hijo, y llamarás su nombre Juan

14 Y tendrás gozo y alegría, y muchos se gozarán de su nacimiento

15 Porque será grande delante de Dios, y no beberá vino ni sidra; y será lleno del Espíritu Santo, aun desde el vientre de su madre

16 Y a muchos de los hijos de Israel convertirá al Señor Dios de ellos

17 Porque él irá delante de él con el Espíritu y virtud de Elías, para convertir los corazones de los padres a los hijos, y los rebeldes a la prudencia de los justos, para aparejar al Señor un pueblo preparado

18 Y dijo Zacarías al ángel: ¿En qué conoceré esto? Porque yo soy viejo, y mi mujer avanzada en días

19 Y respondiendo el ángel le dijo: Yo soy Gabriel, que estoy delante de Dios; y soy enviado a hablarte, y a darte este evangelio

20 Y he aquí estarás mudo y no podrás hablar, hasta el día que esto sea hecho, por cuanto no creiste a mis palabras, las cuales se cumplirán a su tiempo

21 Y el pueblo estaba esperando a Zacarías, y se maravillaban de que él se detuviera en el Templo

22 Y saliendo, no les podía hablar; y entendieron que había visto visión en el Templo; y él les hablaba por señas, y quedó mudo

23 Y fue, que cumplidos los días de su oficio, se vino a su casa

Otras traducciones de Lucas 1:3

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 1:3 también a mí me ha parecido conveniente, después de haberlo investigado todo con diligencia desde el principio, escribírtelas ordenadamente, excelentísimo Teófilo,

English Standard Version ESV

3 it seemed good to me also, having followed all things closely for some time past, to write an orderly account for you, most excellent Theophilus,

King James Version KJV

3 It seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write unto thee in order, most excellent Theophilus,

New King James Version NKJV

3 it seemed good to me also, having had perfect understanding of all things from the very first, to write to you an orderly account, most excellent Theophilus,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 1:3 Después de investigar todo con esmero desde el principio, yo también decidí escribir un relato cuidadoso para ti, muy honorable Teófilo,

Nueva Versión Internacional NVI

3 Por lo tanto, yo también, excelentísimo Teófilo, habiendo investigado todo esto con esmero desde su origen, he decidido escribírtelo ordenadamente,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

3 Me ha parecido también á mí, después de haber entendido todas las cosas desde el principio con diligencia, escribírtelas por orden, oh muy buen Teófilo,

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

3 me ha parecido también a mí , después de haber entendido todas las cosas desde el principio con diligencia, escribírtelas por orden, oh buen Teófilo,

Lucas 1:3-23 JBS