46 Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor
47 Y mi espíritu se alegró en Dios mi Salud
48 porque miró a la bajeza de su criada; Porque he aquí, desde ahora me dirán bienaventurada todas las generaciones
49 Porque me ha hecho grandes cosas el Poderoso; y santo es su Nombre
50 Y su misericordia de generación a generación a los que le temen
51 Hizo valentía con su brazo; esparció los soberbios del pensamiento de su corazón
52 Quitó los poderosos de los tronos, y levantó a los humildes
53 A los hambrientos colmó de bienes; y a los ricos envió vacíos
54 Recibió a Israel su criado, acordándose de la misericordia
55 Como habló a nuestros padres, a Abraham y a su simiente para siempre
56 Y se quedó María con ella como tres meses; después se volvió a su casa

Otras traducciones de Lucas 1:46

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 1:46 Entonces María dijo: Mi alma engrandece al Señor,

English Standard Version ESV

46 And Mary said, "My soul magnifies the Lord,

King James Version KJV

46 And Mary said, My soul doth magnify the Lord,

New King James Version NKJV

46 And Mary said: "My soul magnifies the Lord,

Nueva Traducción Viviente NTV

Lucas 1:46 El Magníficat: canción de alabanza de María
María respondió:
—Oh, cuánto alaba mi alma al Señor.

Nueva Versión Internacional NVI

46 Entonces dijo María:—Mi alma glorifica al Señor,

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

46 Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

46 Entonces María dijo: engrandece mi alma al Señor;
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA