Lucas 1:57-66 - NVI Bible - Cuando se le cumplió el tiempo, Elisabet dio a luz...

Nacimiento de Juan el Bautista

57 Cuando se le cumplió el tiempo, Elisabet dio a luz un hijo.

58 Sus vecinos y parientes se enteraron de que el Señor le había mostrado gran misericordia, y compartieron su alegría.

59 A los ocho días llevaron a circuncidar al niño. Como querían ponerle el nombre de su padre, Zacarías,

60 su madre se opuso.—¡No! —dijo ella—. Tiene que llamarse Juan.

61 —Pero si nadie en tu familia tiene ese nombre —le dijeron.

62 Entonces le hicieron señas a su padre, para saber qué nombre quería ponerle al niño.

63 Él pidió una tablilla, en la que escribió: «Su nombre es Juan». Y todos quedaron asombrados.

64 Al instante se le desató la lengua, recuperó el habla y comenzó a alabar a Dios.

65 Todos los vecinos se llenaron de temor, y por toda la región montañosa de Judea se comentaba lo sucedido.

66 Quienes lo oían se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?» Porque la mano del Señor lo protegía.

Lucas 1:57 Cuando a Elisabet se le cumplió el tiempo de su alumbramiento, dio a luz un hijo.

57 Now the time came for Elizabeth to give birth, and she bore a son.

57 Y a Elisabet se le cumplió el tiempo de su alumbramiento, y dio a luz un hijo

57 Now Elisabeth's full time came that she should be delivered; and she brought forth a son.

Luke 1:57 Now Elizabeth's full time came for her to be delivered, and she brought forth a son.

57 Nacimiento de Juan el Bautista
Cuando se cumplió el tiempo para que naciera el bebé, Elisabet dio a luz un hijo varón.

57 Y á Elisabet se le cumplió el tiempo de parir, y parió un hijo.

57 Y a Elisabet se le cumplió el tiempo de su alumbramiento, y dio a luz un hijo.