Lucas 1:64-80 - NTV - Al instante Zacarías pudo hablar de nuevo y com...

64 Al instante Zacarías pudo hablar de nuevo y comenzó a alabar a Dios.

65 Todo el vecindario se llenó de temor reverente, y la noticia de lo que había sucedido corrió por todas las colinas de Judea.

66 Los que la oían meditaban sobre los acontecimientos y se preguntaban: «¿Qué llegará a ser este niño?». Pues la mano del Señor estaba sobre él de una manera especial.

67 Profecía de Zacarías
Entonces su padre, Zacarías, se llenó del Espíritu Santo y dio la siguiente profecía:

68 «Alaben al Señor, el Dios de Israel,
porque ha visitado y redimido a su pueblo.

69 Nos envió un poderoso Salvador
del linaje real de su siervo David,

70 como lo prometió
mediante sus santos profetas hace mucho tiempo.

71 Ahora seremos rescatados de nuestros enemigos
y de todos los que nos odian.

72 Él ha sido misericordioso con nuestros antepasados
al recordar su pacto sagrado,

73 el pacto que prometió mediante un juramento
a nuestro antepasado Abraham.

74 Hemos sido rescatados de nuestros enemigos
para poder servir a Dios sin temor,

75 en santidad y justicia,
mientras vivamos.

76 »Y tú, mi pequeño hijo,
serás llamado profeta del Altísimo,
porque prepararás el camino para el Señor.

77 Dirás a su pueblo cómo encontrar la salvación
mediante el perdón de sus pecados.

78 Gracias a la tierna misericordia de Dios,
la luz matinal del cielo está a punto de brillar entre nosotros,

79 para dar luz a los que están en oscuridad y en sombra de muerte,
y para guiarnos al camino de la paz».

80 Juan creció y se fortaleció en espíritu. Y vivió en el desierto hasta que comenzó su ministerio público a Israel.

Otras traducciones de Lucas 1:64

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 1:64 Al instante le fue abierta su boca y suelta su lengua, y comenzó a hablar dando alabanza a Dios.

English Standard Version ESV

64 And immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, blessing God.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

64 Y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a Dios

King James Version KJV

64 And his mouth was opened immediately, and his tongue loosed, and he spake, and praised God.

New King James Version NKJV

Luke 1:64 Immediately his mouth was opened and his tongue loosed, and he spoke, praising God.

Nueva Versión Internacional NVI

64 Al instante se le desató la lengua, recuperó el habla y comenzó a alabar a Dios.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

64 Y luego fué abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo á Dios.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

64 Y luego fue abierta su boca y su lengua, y habló bendiciendo a Dios.

Lucas 1:64-80 NTV