10 Pero si un pueblo se niega a recibirlos bien, salgan a las calles y digan:
11 “Nos limpiamos de los pies hasta el polvo de su ciudad para mostrar que los abandonamos a su suerte. Y sepan esto: ¡el reino de Dios está cerca!”.
12 Les aseguro que, el día del juicio, le irá mejor a la perversa Sodoma que a ese pueblo.
13 »¡Qué aflicción les espera, Corazín y Betsaida! Pues, si en las perversas ciudades de Tiro y de Sidón se hubieran hecho los milagros que hice entre ustedes, hace tiempo sus habitantes se habrían arrepentido de sus pecados vistiéndose de tela áspera y echándose ceniza sobre la cabeza en señal de remordimiento.
14 Así es, el día del juicio, les irá mejor a Tiro y Sidón que a ustedes.
15 Y ustedes, los de Capernaúm, ¿serán honrados en el cielo? No, descenderán al lugar de los muertos
».
16 Entonces dijo a sus discípulos:
17 Cuando los setenta y dos discípulos regresaron, le informaron llenos de alegría:
—¡Señor, hasta los demonios nos obedecen cuando usamos tu nombre!
18 —les dijo—.
19 Miren, les he dado autoridad sobre todos los poderes del enemigo; pueden caminar entre serpientes y escorpiones y aplastarlos. Nada les hará daño.
20 Pero no se alegren de que los espíritus malignos los obedezcan; alégrense porque sus nombres están escritos en el cielo.

Otras traducciones de Lucas 10:10

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 10:10 Pero en cualquier ciudad donde entréis, y no os reciban, salid a sus calles, y decid:

English Standard Version ESV

10 But whenever you enter a town and they do not receive you, go into its streets and say,

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

10 Mas en cualquier ciudad donde entréis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid

King James Version KJV

10 But into whatsoever city ye enter, and they receive you not, go your ways out into the streets of the same, and say,

New King James Version NKJV

Luke 10:10 But whatever city you enter, and they do not receive you, go out into its streets and say,

Nueva Versión Internacional NVI

10 Pero cuando entren en un pueblo donde no los reciban, salgan a las plazas y digan:

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

10 Mas en cualquier ciudad donde entrareis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

10 Mas en cualquier ciudad donde entréis, y no os recibieren, saliendo por sus calles, decid:
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA