Lucas 10:2-12 - NTV - Y les dio las siguientes instrucciones:

2 Y les dio las siguientes instrucciones:

3 Ahora vayan, y recuerden que los envío como ovejas en medio de lobos.

4 No lleven con ustedes nada de dinero, ni bolso de viaje, ni un par de sandalias de repuesto; y no se detengan a saludar a nadie por el camino.

5 »Cuando entren en la casa de alguien, primero digan: “La paz de Dios sea sobre esta casa”.

6 Si los que viven en la casa son gente de paz, la bendición permanecerá; si no lo son, la bendición regresará a ustedes.

7 No cambien de una casa a otra. Quédense en un lugar, coman y beban lo que les den. No duden en aceptar la hospitalidad, porque los que trabajan merecen recibir su salario.

8 »Si entran en un pueblo donde los reciben bien, coman todo lo que les ofrezcan.

9 Sanen a los enfermos y díganles: “El reino de Dios ahora está cerca de ustedes”.

10 Pero si un pueblo se niega a recibirlos bien, salgan a las calles y digan:

11 “Nos limpiamos de los pies hasta el polvo de su ciudad para mostrar que los abandonamos a su suerte. Y sepan esto: ¡el reino de Dios está cerca!”.

12 Les aseguro que, el día del juicio, le irá mejor a la perversa Sodoma que a ese pueblo.

Otras traducciones de Lucas 10:2

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 10:2 Y les decía: La mies es mucha, pero los obreros pocos; rogad, por tanto, al Señor de la mies que envíe obreros a su mies.

English Standard Version ESV

2 And he said to them, "The harvest is plentiful, but the laborers are few. Therefore pray earnestly to the Lord of the harvest to send out laborers into his harvest.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

2 Y les decía: La mies a la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies

King James Version KJV

2 Therefore said he unto them,The harvest truly is great, but the labourers are few: pray ye therefore the Lord of the harvest, that he would send forth labourers into his harvest.

New King James Version NKJV

Luke 10:2 Then He said to them, "The harvest truly is great, but the laborers are few; therefore pray the Lord of the harvest to send out laborers into His harvest.

Nueva Versión Internacional NVI

2 «Es abundante la cosecha —les dijo—, pero son pocos los obreros. Pídanle, por tanto, al Señor de la cosecha que mande obreros a su campo.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

2 Y les decía: La mies á la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros á su mies.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

2 Y les decía: La mies a la verdad es mucha, mas los obreros pocos; por tanto, rogad al Señor de la mies que envíe obreros a su mies.

Lucas 10:2-12 NTV