Lucas 10:23-33 - NTV - Después, cuando estuvieron a solas, se volvió a...

23 Después, cuando estuvieron a solas, se volvió a sus discípulos y les dijo:

24 Les digo que muchos profetas y reyes anhelaron ver lo que ustedes ven, pero no lo vieron; y anhelaron oír lo que ustedes oyen, pero no lo oyeron».

25 El mandamiento más importante
Cierto día, un experto en la ley religiosa se levantó para probar a Jesús con la siguiente pregunta:
—Maestro, ¿qué debo hacer para heredar la vida eterna?

26 Jesús contestó:

27 El hombre contestó:
—“Amarás al Señor
tu Dios con todo tu corazón, con toda tu alma, con toda tu fuerza y con toda tu mente” y “Amarás a tu prójimo como a ti mismo”
.

28 —le dijo Jesús—.

29 El hombre quería justificar sus acciones, entonces le preguntó a Jesús:
—¿Y quién es mi prójimo?

30 Parábola del buen samaritano
Jesús respondió con una historia:

31 »Un sacerdote pasó por allí de casualidad, pero cuando vio al hombre en el suelo, cruzó al otro lado del camino y siguió de largo.

32 Un ayudante del templo
pasó y lo vio allí tirado, pero también siguió de largo por el otro lado.

33 »Entonces pasó un samaritano despreciado y, cuando vio al hombre, sintió compasión por él.

Otras traducciones de Lucas 10:23

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 10:23 Y volviéndose hacia los discípulos, les dijo aparte: Dichosos los ojos que ven lo que vosotros veis;

English Standard Version ESV

23 Then turning to the disciples he said privately, "Blessed are the eyes that see what you see!

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

23 Y vuelto particularmente a sus discípulos, dijo: Bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis

King James Version KJV

23 And he turned him unto his disciples, and said privately,Blessed are the eyes which see the things that ye see:

New King James Version NKJV

Luke 10:23 Then He turned to His disciples and said privately, "Blessed are the eyes which see the things you see;

Nueva Versión Internacional NVI

23 Volviéndose a sus discípulos, les dijo aparte: «Dichosos los ojos que ven lo que ustedes ven.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

23 Y vuelto particularmente á los discípulos, dijo: Bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis:

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

23 Y vuelto particularmente a sus discípulos, dijo: Bienaventurados los ojos que ven lo que vosotros veis;

Lucas 10:23-33 NTV