15 Y algunos de ellos decían: En Beelzebú, príncipe de los demonios, echa fuera los demonios.
16 Y otros, tentándolo, pedían de él señal del cielo.
17 Mas él, conociendo los pensamientos de ellos, les dijo: Todo reino dividido contra sí mismo, es desolado; y toda ciudad o casa dividida contra si mismo, no permanecerá.
18 Y si también Satanás está dividido contra sí mismo, ¿cómo estará en pie su reino? Ya que decís que en Beelzebú echo yo fuera los demonios.
19 Pues si yo echo fuera los demonios en Beelzebú, ¿vuestros hijos en quién los echan fuera? Por tanto, ellos serán vuestros jueces.
20 Mas si por el dedo de Dios echo yo fuera los demonios, cierto el Reino de Dios ha llegado a vosotros.
21 Cuando el fuerte armado guarda su palacio, en paz está lo que posee.
22 Mas si sobreviniendo otro más fuerte que él, le venciere, le toma todas sus armas en que confiaba, y reparte sus despojos.
23 El que no es conmigo, contra mí es; y el que conmigo no recoge, desparrama.
24 Cuando el espíritu inmundo saliere del hombre, anda por lugares secos, buscando reposo; y no hallándolo, dice: Me volveré a mi casa de donde salí.
25 Y viniendo, la halla barrida y adornada.

Otras traducciones de Lucas 11:15

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 11:15 Pero algunos de ellos dijeron: El echa fuera los demonios por Beelzebú, príncipe de los demonios.

English Standard Version ESV

15 But some of them said, "He casts out demons by Beelzebul, the prince of demons,"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

15 Y algunos de ellos decían: En Beelzebú, príncipe de los demonios, echa fuera los demonios

King James Version KJV

15 But some of them said, He casteth out devils through Beelzebub the chief of the devils.

New King James Version NKJV

Luke 11:15 But some of them said, "He casts out demons by Beelzebub, the ruler of the demons."

Nueva Traducción Viviente NTV

15 pero algunos dijeron: «Con razón puede expulsar demonios. Él recibe su poder de Satanás,
el príncipe de los demonios».

Nueva Versión Internacional NVI

15 Pero algunos dijeron: «Este expulsa a los demonios por medio de Beelzebú, príncipe de los demonios».

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

15 Mas algunos de ellos decían: En Beelzebub, príncipe de los demonios, echa fuera los demonios.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA