Lucas 12:41-51 – Biblia Español En Línea

41 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola á nosotros, ó también á todos?

42 Y dijo el Señor: ¿Quién es el mayordomo fiel y prudente, al cual el señor pondrá sobre su familia, para que á tiempo les dé su ración?

43 Bienaventurado aquel siervo, al cual, cuando el señor viniere, hallare haciendo así.

44 En verdad os digo, que él le pondrá sobre todos sus bienes.

45 Mas si el tal siervo dijere en su corazón: Mi señor tarda en venir: y comenzare á herir á los siervos y á las criadas, y á comer y á beber y á embriagarse;

46 Vendrá el señor de aquel siervo el día que no espera, y á la hora que no sabe, y le apartará, y pondrá su parte con los infieles.

47 Porque el siervo que entendió la voluntad de su señor, y no se apercibió, ni hizo conforme á su voluntad, será azotado mucho.

48 Mas el que no entendió, é hizo cosas dignas de azotes, será azotado poco: porque á cualquiera que fué dado mucho, mucho será vuelto á demandar de él; y al que encomendaron mucho, más le será pedido.

49 Fuego vine á meter en la tierra: ¿y qué quiero, si ya está encendido?

50 Empero de bautismo me es necesario ser bautizado: y ¡cómo me angustio hasta que sea cumplido!

51 ¿Pensáis que he venido á la tierra á dar paz? No, os digo; mas disensión.

Otras traducciones de Lucas 12:41

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 12:41 Entonces Pedro dijo: Señor, ¿nos dices esta parábola a nosotros, o también a todos los demás?

English Standard Version ESV

41 Peter said, "Lord, are you telling this parable for us or for all?"

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

41 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos

King James Version KJV

41 Then Peter said unto him, Lord, speakest thou this parable unto us, or even to all?

New King James Version NKJV

Luke 12:41 Then Peter said to Him, "Lord, do You speak this parable only to us, or to all people?"

Nueva Traducción Viviente NTV

41 Pedro preguntó:
—Señor, ¿esa ilustración es solo para nosotros o es para todos?

Nueva Versión Internacional NVI

41 —Señor —le preguntó Pedro—, ¿cuentas esta parábola para nosotros, o para todos?

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

41 Entonces Pedro le dijo: Señor, ¿dices esta parábola a nosotros, o también a todos?

Lucas 12:41-51 RVR