18
Y dijo: ¿A qué es semejante el Reino de Dios, y a qué le compararé
19
Semejante es a un grano de mostaza, que tomándolo el hombre lo metió en su huerto; y creció, y fue hecho árbol grande, y las aves del cielo hicieron nidos en sus ramas
20
Y otra vez dijo: ¿A qué compararé el Reino de Dios
21
Semejante es a la levadura, que tomándola la mujer, y la esconde en tres medidas de harina, hasta que todo sea leudado
22
Y pasaba por las ciudades y aldeas, enseñando, y caminando a Jerusalén
23
Y le dijo uno: Señor, ¿son pocos los que se salvan? Y él les dijo
24
Esforzaos a entrar por la puerta angosta; porque os digo que muchos procurarán entrar, y no podrán
25
Después que el padre de familia se levantare, y cerrare la puerta, y comenzaréis a estar fuera, y a tocar a la puerta, diciendo: Señor, Señor, ábrenos; y respondiendo os dirá: No os conozco de dónde seáis
26
Entonces comenzaréis a decir: Delante de ti hemos comido y bebido, y en nuestras plazas enseñaste
27
y os dirá: Os digo que no os conozco de dónde seáis; apartaos de mí todos los obreros de iniquidad
28
Allí será el llanto y el crujir de dientes, cuando viereis a Abraham, y a Isaac, y a Jacob, y a todos los profetas en el Reino de Dios, y vosotros ser echados fuera
Otras traducciones de Lucas 13:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 13:18
Entonces decía: ¿A qué es semejante el reino de Dios y con qué lo compararé?
English Standard Version ESV
18
He said therefore, "What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?
King James Version KJV
18
Then said he,Unto what is the kingdom of God like? and whereunto shall I resemble it?
New King James Version NKJV
18
Then He said, "What is the kingdom of God like? And to what shall I compare it?
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 13:18
Parábola de la semilla de mostaza Entonces Jesús dijo:
Nueva Versión Internacional NVI
18
—¿A qué se parece el reino de Dios? —continuó Jesús—. ¿Con qué voy a compararlo?
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y dijo: ¿A qué es semejante el reino de Dios, y á qué le compararé?
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y dijo: ¿A qué es semejante el Reino de Dios, y a qué le compararé?