La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 15:14
Cuando lo había gastado todo, vino una gran hambre en aquel país, y comenzó a pasar necesidad.
English Standard Version ESV
14
And when he had spent everything, a severe famine arose in that country, and he began to be in need.
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
14
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y le comenzó a faltar
King James Version KJV
14
And when he had spent all, there arose a mighty famine in that land; and he began to be in want.
New King James Version NKJV
Luke 15:14
But when he had spent all, there arose a severe famine in that land, and he began to be in want.
Nueva Traducción Viviente NTV
14
Al mismo tiempo que se le acabó el dinero, hubo una gran hambruna en todo el país, y él comenzó a morirse de hambre.
Nueva Versión Internacional NVI
14
»Cuando ya lo había gastado todo, sobrevino una gran escasez en la región, y él comenzó a pasar necesidad.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
14
Y cuando todo lo hubo malgastado, vino una gran hambre en aquella provincia, y le comenzó a faltar.