16 Y cayó al suelo, a los pies de Jesús, y le agradeció por lo que había hecho. Ese hombre era samaritano.
17 Jesús preguntó:
18 ¿Ninguno volvió para darle gloria a Dios excepto este extranjero?».
19 Y Jesús le dijo al hombre:
20 La venida del reino
Un día, los fariseos le preguntaron a Jesús:
—¿Cuándo vendrá el reino de Dios?
Jesús contestó:
21 Nunca podrán decir: “¡Aquí está!” o “¡Está por allí!”, porque el reino de Dios ya está entre ustedes.
22 Entonces dijo a sus discípulos:
23 Algunos les dirán: “Miren, allí está el Hijo del Hombre” o “Aquí está”, pero no los sigan.
24 Pues, así como el relámpago destella e ilumina el cielo de un extremo a otro, así será el día cuando venga el Hijo del Hombre.
25 Pero primero el Hijo del Hombre tiene que sufrir terriblemente
y ser rechazado por esta generación.
26 »Cuando el Hijo del Hombre regrese, será como en los días de Noé.

Otras traducciones de Lucas 17:16

La Biblia de las Américas (Español) BLA

Lucas 17:16 Y cayó sobre su rostro a los pies de Jesús, dándole gracias; y éste era samaritano.

English Standard Version ESV

16 and he fell on his face at Jesus' feet, giving him thanks. Now he was a Samaritan.

La Biblia del Jubileo 2000 JBS

16 y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano

King James Version KJV

16 And fell down on his face at his feet, giving him thanks: and he was a Samaritan.

New King James Version NKJV

Luke 17:16 and fell down on his face at His feet, giving Him thanks. And he was a Samaritan.

Nueva Versión Internacional NVI

16 Cayó rostro en tierra a los pies de Jesús y le dio las gracias, no obstante que era samaritano.

La Biblia Reina-Valera (Español) RVR

16 Y derribóse sobre el rostro á sus pies, dándole gracias: y éste era Samaritano.

Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV

16 y se derribó sobre el rostro a sus pies, dándole gracias; y éste era samaritano.
No Venda Mi Información Personal (CA Solamente)   California - Aviso de la CCPA