La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 17:28
Fue lo mismo que ocurrió en los días de Lot: comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, construían;
English Standard Version ESV
28
Likewise, just as it was in the days of Lot--they were eating and drinking, buying and selling, planting and building,
La Biblia del Jubileo 2000 JBS
28
Asimismo también como fue en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban
King James Version KJV
28
Likewise also as it was in the days of Lot; they did eat, they drank, they bought, they sold, they planted, they builded;
New King James Version NKJV
Luke 17:28
Likewise as it was also in the days of Lot: They ate, they drank, they bought, they sold, they planted, they built;
Nueva Traducción Viviente NTV
28
»El mundo será como en los días de Lot, cuando las personas se ocupaban de sus quehaceres diarios —comían y bebían, compraban y vendían, cultivaban y edificaban—
Nueva Versión Internacional NVI
28
»Lo mismo sucedió en tiempos de Lot: comían y bebían, compraban y vendían, sembraban y edificaban.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
28
Asimismo también como fué en los días de Lot; comían, bebían, compraban, vendían, plantaban, edificaban;