29
Y aconteció, que llegando cerca de Betfagé, y de Betania, al monte que se llama de las Olivas, envió dos de sus discípulos
30
diciendo: Id a la aldea de enfrente; en la cual cuando entrareis, hallaréis un pollino atado, en el que ningún hombre se ha sentado jamás; desatadlo, y traedlo
31
Y si alguien os preguntare, ¿por qué lo desatáis? Le responderéis así: Porque el Señor lo necesita
32
Y fueron los que habían sido enviados, y hallaron como les dijo
33
Y desatando ellos el pollino, sus dueños les dijeron: ¿Por qué desatáis el pollino
37
Y cuando llegaron ya cerca de la bajada del monte de las Olivas, toda la multitud de los discípulos, gozándose, comenzaron a alabar a Dios a gran voz por todas las maravillas que habían visto
38
diciendo: ¡Bendito el Rey que viene en el nombre del Señor; paz en el cielo, y gloria en lo altísimo
Otras traducciones de Lucas 19:18
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:18
Entonces vino el segundo, diciendo: "Tu mina, señor, ha producido cinco minas."
English Standard Version ESV
18 And the second came, saying, 'Lord, your mina has made five minas.'
King James Version KJV
18 And the second came, saying, Lord, thy pound hath gained five pounds.
New King James Version NKJV
18
And the second came, saying, 'Master, your mina has earned five minas.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:18
»El siguiente siervo informó: “Amo, invertí su dinero y multipliqué cinco veces el monto original”.
Nueva Versión Internacional NVI
18
Se presentó el segundo y dijo: “Señor, su dinero ha producido cinco veces más”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
18
Y vino otro, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
18
Y vino el segundo, diciendo: Señor, tu mina ha hecho cinco minas.