29
Y aconteció, que llegando cerca de Betfagé, y de Betania, al monte que se llama de las Olivas, envió dos de sus discípulos
30
diciendo: Id a la aldea de enfrente; en la cual cuando entrareis, hallaréis un pollino atado, en el que ningún hombre se ha sentado jamás; desatadlo, y traedlo
31
Y si alguien os preguntare, ¿por qué lo desatáis? Le responderéis así: Porque el Señor lo necesita
Otras traducciones de Lucas 19:21
La Biblia de las Américas (Español) BLA
Lucas 19:21
pues te tenía miedo, porque eres un hombre exigente, que recoges lo que no depositaste y siegas lo que no sembraste."
English Standard Version ESV
21 for I was afraid of you, because you are a severe man. You take what you did not deposit, and reap what you did not sow.'
King James Version KJV
21 For I feared thee, because thou art an austere man: thou takest up that thou layedst not down, and reapest that thou didst not sow.
New King James Version NKJV
21
For I feared you, because you are an austere man. You collect what you did not deposit, and reap what you did not sow.'
Nueva Traducción Viviente NTV
Lucas 19:21
Tenía miedo, porque usted es un hombre muy difícil de tratar, que toma lo que no es suyo y cosecha lo que no sembró”.
Nueva Versión Internacional NVI
21
Es que le tenía miedo a usted, que es un hombre muy exigente: toma lo que no depositó y cosecha lo que no sembró”.
La Biblia Reina-Valera (Español) RVR
21
Porque tuve miedo de ti, que eres hombre recio; tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste.
Sagradas Escrituras (1569) (Español) SEV
21
porque tuve miedo de ti, que eres hombre recio; tomas lo que no pusiste, y siegas lo que no sembraste.